Traducción de la letra de la canción Palace Of Bone - Peter Doherty

Palace Of Bone (original)

Though we’ve been a long time together now,
time together on a snaky road
There ain’t no time together,
like time to-together on a snaky road
Winding on through the hills forever,
winding on that snaky road
Winding on forever,
winding on that snaky road
Whats that they’re telling you,
that’s your future?
I’m telling you,
they’re gonna pick your pocket too
Though we’ve been a long time together,
time together on a snaky road
There ain’t no time together,
like time spent together on a snaky road
Winding all through the hills together,
winding on that snaky road
Winding on forever,
winding on that snaky road
What’s that they’re selling you
of lotions, potions, selling you?
Well, they’re gonna pick your pocket or two
In a clearing
I’m going to build me a palace of bone
Wide open walls and an ebony throne
Now all the broken children from every broken home
They’d come and live in a palace of bone
I’m going to build me a palace of bone
wide open walls and an ebony throne
where they’re aint no black and white and no innocent soul
can’t come and dance in the palace of bone
There ain’t no time together, like time together on a snaky road

Palace Of Bone (traducción)

Aunque hemos estado mucho tiempo juntos ahora,
tiempo juntos en un camino serpenteante
No hay tiempo juntos,
como el tiempo para-juntos en un camino serpenteante
Serpenteando a través de las colinas para siempre,
serpenteando en ese camino serpenteante
Sinuoso para siempre,
serpenteando en ese camino serpenteante
¿Qué es lo que te están diciendo?
ese es tu futuro?
Te lo estoy diciendo,
también van a robarte el bolsillo
Aunque hemos estado mucho tiempo juntos,
tiempo juntos en un camino serpenteante
No hay tiempo juntos,
como el tiempo que pasamos juntos en un camino serpenteante
Serpenteando a través de las colinas juntos,
serpenteando en ese camino serpenteante
Sinuoso para siempre,
serpenteando en ese camino serpenteante
que es eso que te estan vendiendo
de lociones, pociones, vendiéndote?
Bueno, te robarán el bolsillo o dos
en un claro
me voy a construir un palacio de hueso
Amplios muros abiertos y un trono de ébano
Ahora todos los niños rotos de cada hogar roto
Vendrían y vivirían en un palacio de hueso
me voy a construir un palacio de hueso
amplios muros abiertos y un trono de ébano
donde no hay blanco y negro ni alma inocente
no puedo venir y bailar en el palacio de hueso
No hay tiempo juntos, como el tiempo juntos en un camino serpenteante