Traducción de la letra de la canción Requiem - Petra Berger

Requiem (original)

As you close your eyes
I’ll become a dream
Fading like the last star in the sky
With this final kiss
Stolen from your lips
You must be the strong one do what’s right
For you and I
Oh I will sing my requiem
To a love that hurts with every breath
And as I walk alone and live without your love
I will sing my requiem my requiem to you
We met just by chance or just by mistake
The universe was playing with our lives
It was all a game til I realized
You’re the one I needed all this time
You saved my life
Oh I will sing my requiem
To a love that hurts with every breath
And as I walk alone and live without your love
I will sing my requiem my requiem to you
I see your face, the rising sun, and then I realized that you are gone
Oh I will sing my requiem
To a love that hurts with every breath
And as I walk alone and live without your love
I will sing my requiem my requiem to you
To you

Requiem (traducción)

Mientras cierras los ojos
me convertiré en un sueño
Desvaneciéndose como la última estrella en el cielo
Con este último beso
Robado de tus labios
Debes ser el fuerte hacer lo correcto
para ti y para mi
Oh, cantaré mi réquiem
A un amor que duele con cada respiro
Y como camino solo y vivo sin tu amor
te cantaré mi réquiem mi réquiem
Nos conocimos por casualidad o por error
El universo estaba jugando con nuestras vidas.
Todo era un juego hasta que me di cuenta
Eres el que necesitaba todo este tiempo
Me salvaste la vida
Oh, cantaré mi réquiem
A un amor que duele con cada respiro
Y como camino solo y vivo sin tu amor
te cantaré mi réquiem mi réquiem
Veo tu rostro, el sol naciente, y luego me doy cuenta de que te has ido
Oh, cantaré mi réquiem
A un amor que duele con cada respiro
Y como camino solo y vivo sin tu amor
te cantaré mi réquiem mi réquiem
Para ti