Traducción de la letra de la canción Будь навсегда - Пикник

Будь навсегда (original)

Будь навсегда.
Зову огней, скажешь ли «да»?
Круг все тесней — будь навсегда.
Не меркнет звезда, сколько б ни ждать,
И время замрет — будь навсегда.
Проигрыш
Неведомый путь, не познана даль,
Ну да и пусть — будь навсегда.
Ветру времен имя отдать —
Будь навсегда, будь навсегда!
Будь навсегда.

Будь навсегда (traducción)

Se para siempre.
Llamando a las luces, ¿dirás que sí?
El círculo se está acercando, sé para siempre.
La estrella no se desvanece, no importa cuánto esperes,
Y el tiempo se congelará, será para siempre.
perdiendo
Un camino desconocido, la distancia no se sabe,
Bueno, sí, y que sea para siempre.
Para dar un nombre al viento del tiempo -
¡Sé para siempre, sé para siempre!
Se para siempre.