Traducción de la letra de la canción У шамана три руки - Пикник

У шамана три руки (original)

У шамана три руки
У шамана три руки
У шамана три руки, оо
И крыло из-за плеча
От дыхания его
Разгорается свеча
И порою сам себя
Сам себя не узнаёт
А распахнута душа
Надрывается, поёт
Надрывается, поёт
Надрывается, поёт
У шамана три руки, оо
Мир вокруг, как тёмный зал
На ладонях золотых, оо
Нарисованы глаза
Видит розовый рассвет
Прежде солнца самого
А казалось, будто спит, оо
И не знает ничего
Что не знает ничего
И не знает ничего
У шамана три руки, оо
Сад в рубиновых лучах
От дыхания его
Разгорается, разгорается
Разгорается
Разгорается свеча
Разгорается свеча
У шамана три...
У шамана три...
У шамана три...

(traducción)

El chamán tiene tres manos.
El chamán tiene tres manos.
El chamán tiene tres brazos, ooh
Y un ala detrás del hombro
De su aliento
Vela se enciende
y a veces yo mismo
no se reconoce a si mismo
Y el alma está abierta
rompe, canta
rompe, canta
rompe, canta
El chamán tiene tres brazos, ooh
El mundo alrededor es como un cuarto oscuro
En las palmas de oro, oh
ojos dibujados
Ve un amanecer rosa
Antes del mismo sol
Y parecía que estaba durmiendo, oh
y no sabe nada
que no sabe nada
y no sabe nada
El chamán tiene tres brazos, ooh
Jardín en rayos rubí
De su aliento
Arde, arde
se enciende
Vela se enciende
Vela se enciende
El chamán tiene tres...
El chamán tiene tres...
El chamán tiene tres...