
Idioma de la canción: idioma ruso
Coda(original) |
Лабиринтами закрученными |
Да путями неизученными |
Переулками немыслимыми |
Чтоб никто тебя не выследил |
Так беги уж хоть на- согнутых |
Ты животное особенное |
К дикой жизни приспособленное |
В развороченном раю |
Все растратили, все отдали |
За сокровища холодные |
За сокровища холодные |
Душу продали свою |
И горит огонь — не гаснет |
Только будет ли им счастье |
Только будет ли им счастье |
В развороченном раю |
Лабиринтами закрученными |
Да путями неизученными |
Переулками немыслимыми |
Чтоб никто, никто не выследил |
Лабиринтами закрученными |
Да путями неизученными |
Переулками немыслимыми |
Чтоб никто тебя не выследил |
ИХТИАНДР |
Как постылые скафандры |
Лишь движением руки |
Разрывает Ихтиандр |
На блестящие куски |
А понять его не может |
Все в уме перемешав |
Просто он с тобой не хочет |
Одним воздухом дышать |
И, зажмурившись, слизает |
Мокрый бархат темноты |
Просто он уже не хочет |
Видеть то, что видишь ты |
И не важно, был ли, не был |
Он уже коснулся дна |
Ждет его иное небо |
И иная глубина |
И иная глубина… |
Океан его лелеет |
И качает на руках |
И тогда уже не смеют |
Тронуть горести и страх |
А очнется и заноет |
Снова сердце от тоски |
Вот и рвет и рвет скафандры |
На блестящие куски |
(traducción) |
Laberintos arremolinados |
Sí, en formas inexploradas |
callejones impensables |
Para que nadie pueda rastrearte |
Así que corre al menos agachado |
eres un animal especial |
Adaptado a la vida salvaje. |
En un paraíso roto |
Todo desperdiciado, todo regalado |
Para tesoros fríos |
Para tesoros fríos |
Vendieron su alma |
Y el fuego arde - no se apaga |
¿Serán felices? |
¿Serán felices? |
En un paraíso roto |
Laberintos arremolinados |
Sí, en formas inexploradas |
callejones impensables |
Para que nadie, nadie rastreado |
Laberintos arremolinados |
Sí, en formas inexploradas |
callejones impensables |
Para que nadie pueda rastrearte |
IHTIANDR |
Como odiosos trajes espaciales |
Con solo un movimiento de la mano |
Ictiandro desgarrador |
en piezas brillantes |
y no puedo entenderlo |
Mezclando todo en mi mente |
simplemente no quiere estar contigo |
respira el mismo aire |
Y, cerrando los ojos, lame |
Terciopelo húmedo de la oscuridad |
simplemente no quiere |
mira lo que ves |
Y no importa si fue o no fue |
ya ha tocado fondo |
Un cielo diferente le espera |
Y otra profundidad |
Y otra profundidad... |
El océano lo aprecia |
Y tiembla en sus manos |
Y luego ya no se atreven |
Toca las penas y el miedo |
Y despierta y duerme |
Otra vez el corazón del anhelo |
Aquí está rasgando y rasgando trajes espaciales |
en piezas brillantes |