Traducción de la letra de la canción Этот мир не ждёт гостей - Пикник

Этот мир не ждёт гостей (original)

Когда все сойдёт на нет
Три дыханья будем вместе
Этот мир не ждет гостей
И детей своих не крестит
Только нет земли и родины
У блаженных и юродивых
Только сажею одной
Ночь украдкой красит лица
То сольется с темнотой
То как эхо повторится
Только нет земли и родины
У блаженных и юродивых
Позолоченным рукам
Не хватает только плети
Этот мир не ждет гостей
И детей своих не крестит
Только нет земли и родины
У блаженных и юродивых

(traducción)

Cuando todo se convierte en nada
Estaremos juntos por tres respiraciones
Este mundo no espera invitados.
Y no bautiza a sus hijos
Solo que no hay tierra ni patria
Con los benditos y santos tontos
solo planto uno
La noche pinta caras furtivamente
Que se fusionará con la oscuridad
Cómo se repetirá el eco
Solo que no hay tierra ni patria
Con los benditos y santos tontos
A manos doradas
Solo falta el látigo
Este mundo no espera invitados.
Y no bautiza a sus hijos
Solo que no hay tierra ni patria
Con los benditos y santos tontos