Traducción de la letra de la canción Фильм окончен - Пикник

Фильм окончен (original)

Руки-крюки, морда-ящик
Исподлобья взгляд косой
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Держит рюмки и угрюмо
Разливает по одной
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Вот и титры — фильм окончен
Ты домой бежишь босой
Не иначе на пакгаузе
Отравился колбасой
Время лечит и калечит —
Косит острою косой,
Но вот кто-то на пакгаузе
Отравился колбасой

Фильм окончен (traducción)

Manos de gancho, bozal de caja
Una mirada oblicua debajo de las cejas.
llegó al almacén
Envenenado por salchicha
Sostiene vasos y hoscamente
Derrames uno por uno
llegó al almacén
Envenenado por salchicha
Aquí están los créditos - la película ha terminado
Corres a casa descalzo
No de otra manera en el almacén.
Envenenado por salchicha
El tiempo cura y paraliza -
corta con una guadaña afilada,
Pero aquí hay alguien en el almacén.
Envenenado por salchicha