Traducción de la letra de la canción Колдун - Пикник

Колдун (original)

В сердце ночь тупая
В волосах колтун
Тяжело ступает
По земле Колдун
Знает привороты
Семь волшебных слов
Запирай ворота
На тугой засов!
Ты ведь не святая
Уж как ни крути!
А ему такая
Подойдёт в пути
То истреплет тело
То опустошит?
Колдуну нет дела
До чужой души!
Рвал себя на части
Проклял всё не раз
На чужое счастье
Он нацелил глаз!
Что, судьба мирская?
Сгинешь только дунь!
Тяжело ступает
По Земле колдун!
Что топтать ногами
Чем не дорожить?
Сам колдун не знает
Как такому жить!
Голова литая
Плавится от дум
Тяжело ступает
По земле Колдун!

Колдун (traducción)

La noche es aburrida en el corazón
enredo en el cabello
pisando fuerte
En la tierra del Hechicero
Conoce hechizos de amor
siete palabras magicas
cerrar la puerta
¡En un cerrojo apretado!
no eres un santo
¡Lo que uno pueda decir!
Y a él tal
Adecuado sobre la marcha
Que deshilacha el cuerpo
¿Devastará?
al mago no le importa
¡Al alma de otra persona!
Me destrocé
Maldito todo más veces
Por la felicidad de otra persona
¡Él apuntó al ojo!
¿Qué, destino mundano?
¡Solo morirás!
pisando fuerte
¡En la Tierra, un hechicero!
Que pisotear
¿Qué no valorar?
El hechicero mismo no sabe
¡Cómo vivir así!
cabeza fundida
Se derrite de pensamientos
pisando fuerte
¡En la tierra del Hechicero!