| Так было, так будет еще не раз.
| Así fue, así será una y otra vez.
|
| Морщат кожу тугие пни,
| Los muñones apretados arrugan la piel,
|
| А ну их всех к черту, к черту их
| Bueno, al diablo con todos ellos, al diablo con ellos
|
| И пусть зажгут все лампы, и официанты
| Y que se enciendan todas las lámparas, y los camareros
|
| Швыряют бриллианты в большой унитаз.
| Tirar diamantes por el retrete grande.
|
| Так было, так будет еще не раз.
| Así fue, así será una y otra vez.
|
| От размягчения мозга - купорос-Е,
| Del ablandamiento del cerebro - vitriolo-E,
|
| Пускай Зеленый скрасит житие твое,
| Deja que Green ilumine tu vida
|
| И пусть зажгут все лампы, и официанты
| Y que se enciendan todas las lámparas, y los camareros
|
| Швыряют бриллианты в большой унитаз,
| Tirar diamantes por el inodoro grande
|
| Так было, так будет еще не раз... | Así fue, así será más de una vez... |