Traducción de la letra de la canción Полюшко-поле - Пикник

Полюшко-поле (original)

Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога!
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!

(traducción)

campo de Polyushko,
Polyushko, campo amplio.
Los héroes están caminando por el campo.
¡Oh, sí, los héroes del Ejército Rojo!
Los héroes están caminando por el campo.
¡Oh, sí, los héroes del Ejército Rojo!
Chicas, echad un vistazo
Mira nuestro camino
Los vientos del largo camino
¡Oh, sí, un camino divertido!
solo nosotros vemos
Vemos una nube gris
Malicia enemiga a causa del bosque,
Oh, sí, la malicia del enemigo, como una nube.
campo de Polyushko,
Polyushko, campo amplio.
Los héroes están caminando por el campo.
¡Oh, sí, los héroes del Ejército Rojo!
campo de Polyushko,
Polyushko, campo amplio.
Los héroes están caminando por el campo.
¡Oh, sí, los héroes del Ejército Rojo!
Los héroes están caminando por el campo.
¡Oh, sí, los héroes del Ejército Rojo!