Traducción de la letra de la canción Последний из Могикан - Пикник

Последний из Могикан (original)

Тем, кто решился в жизни всё отведать
Открыта дверь туда, где «Искры и Канкан».
Он не спешит, ведь он последний, —
Последний из Могикан.
Здесь всё, как прежде — тёмный мир и светлый.
Резвись, кто может, или пой от ран.
Он не спешит, ведь он последний, —
Последний из Могикан.
Нет, он не блещет среди самых бледных,
И среди прочих есть и крепче великан.
Но может быть, что он последний, —
Последний из Могикан.
Последний из Могикан.

(traducción)

Para los que decidieron probar todo en la vida
La puerta a donde "Sparks and Cancan" está abierta.
No tiene prisa, porque es el último, -
El último de los mohicanos.
Aquí todo es como antes: el mundo oscuro y el de luz.
Toca quien puede, o canta desde las heridas.
No tiene prisa, porque es el último, -
El último de los mohicanos.
No, no brilla entre los más pálidos,
Y entre otros hay un gigante más fuerte.
Pero puede ser que él sea el último, -
El último de los mohicanos.
El último de los mohicanos.