| Ветер лилипутов (original) | Ветер лилипутов (traducción) |
|---|---|
| Льется ярость через край | la ira se desborda |
| Лавой обжигая. | Ardiendo con lava. |
| Кто лицо твое украл, | ¿Quién robó tu cara? |
| Ты пока не знаешь. | Aún no lo sabes. |
| Но нетленны голоса | Pero voces imperecederas |
| У кривых и гнутых. | En curvas y doblados. |
| По дороге разбросал | esparcidos por el camino |
| Ветер лилипутов! | ¡Viento liliputiense! |
| А потерянная нить, | Y el hilo perdido |
| Как петля на шее. | Como una soga alrededor de tu cuello. |
| Где, скажи, теперь ловить | Dónde, dime, ahora a atrapar |
| Свое отраженье. | Su reflejo. |
| На двенадцать голосов | Por doce votos |
| Зазвенело утро. | Sonó la mañana. |
| По дороге разбросал | esparcidos por el camino |
| Ветер лилипутов! | ¡Viento liliputiense! |
| Истерзало пол лица | Torturado el piso de la cara |
| Зеркало немое. | El espejo es mudo. |
| Ах, оставь же ты меня | dejame |
| Хоть на миг в покое. | Al menos por un momento de paz. |
| По дороге разбросал | esparcidos por el camino |
| Ветер лилипутов! | ¡Viento liliputiense! |
| Ветер лилипутов! | ¡Viento liliputiense! |
