Traducción de la letra de la canción Я невидим - Пикник

Я невидим (original)

Все решится потом.
Для одних он никто,
Для меня — господин.
Я стою в темноте.
Для одних я как тень,
Для других невидим.
Припев:
Я невидим.
Я невидим.
Наши лица как дым,
Наши лица как дым,
И никто не узнает, как мы победим.
Я танцую не в такт,
Я все сделал не так,
Не жалея о том.
Я сегодня похож
На несбывшийся дождь,
Нерасцветший цветок.
Припев:
Я невидим.
Я невидим.
Наши лица как дым,
Наши лица как дым,
И никто не узнает, как мы победим.
Проигрыш
Назову тебя льдом,
Только дело не в том,
Кто из нас холодней.
Все никак не понять,
Что же ближе — Земля,
Или трещины в ней.
Припев:
Я невидим.
Я невидим.
Наши лица как дым,
Наши лица как дым,
И никто не узнает, как мы победим.
Припев:
Я невидим.
Я невидим.
Наши лица как дым,
Наши лица как дым,
И никто не узнает, как мы победим.

Я невидим (traducción)

Todo se decidirá más tarde.
Para algunos, él no es nadie.
Para mí, Sr.
Estoy parado en la oscuridad.
Para algunos soy como una sombra
Para otros es invisible.
Coro:
Soy invisible.
Soy invisible.
Nuestras caras son como el humo
Nuestras caras son como el humo
Y nadie sabrá cómo vamos a ganar.
no bailo al ritmo
hice todo mal
Sin arrepentirme.
me veo como hoy
En la lluvia incumplida,
Una flor sin florecer.
Coro:
Soy invisible.
Soy invisible.
Nuestras caras son como el humo
Nuestras caras son como el humo
Y nadie sabrá cómo vamos a ganar.
perdiendo
te llamaré hielo
Solo el punto no es
Quién de nosotros es más frío.
No hay manera de entender
Lo que está más cerca - la Tierra,
O grietas en él.
Coro:
Soy invisible.
Soy invisible.
Nuestras caras son como el humo
Nuestras caras son como el humo
Y nadie sabrá cómo vamos a ganar.
Coro:
Soy invisible.
Soy invisible.
Nuestras caras son como el humo
Nuestras caras son como el humo
Y nadie sabrá cómo vamos a ganar.