| Черный ворон! | ¡Cuervo negro! |
| Черный ворон!
| ¡Cuervo negro!
|
| Птаха!
| ¡Pájaro!
|
| Я много видел, шел вперед один.
| Vi mucho, avancé solo.
|
| Небо подгоняло гемор, я его решал
| El cielo mandó al hemorrágico, lo resolví
|
| И выводил коряво на тетради темы:
| Y torpemente anotó los temas en cuadernos:
|
| За стафф, за тру, за дым, и конечно вены.
| Para el personal, para el trabajo, para el humo y, por supuesto, para las venas.
|
| Лени набирался, надо быть спокойней.
| Leni estaba ganando, necesitas estar más tranquila.
|
| Было, лез на подоконник, одевался в броник.
| Sucedió, se subió al alféizar de la ventana, se puso una armadura.
|
| Чтоб нажать курок, нужно ли четыре мышцы?
| ¿Se necesitan cuatro músculos para apretar el gatillo?
|
| Били по щекам с криками: «Очнись ты!»
| Me golpearon en las mejillas, gritando: "¡Despierta!"
|
| Был гулящим псом, стыдно, хоть убейся.
| Era un perro que paseaba, avergonzado, al menos mátate.
|
| Чуть еще малец, отрастил бы пейсы.
| Un poco más joven, le habrían crecido los rizos.
|
| Чуть ислам не принял, бабушка ругала,
| Casi convertida al Islam, me regañó mi abuela,
|
| Говорила: «Бог един». | Ella dijo: "Dios es uno". |
| Небо же молчало.
| El cielo estaba en silencio.
|
| Оно взяло паузу, проверяя будто.
| Hizo una pausa, comprobando si.
|
| Как меня таскало, в голове был бутер.
| Mientras me arrastraban, había un sándwich en mi cabeza.
|
| Щас уже спокойно, постарел как будто.
| Ahora mismo está tranquilo, es como si hubiera envejecido.
|
| Утро мудреннее. | La mañana es más sabia. |
| Вдруг не будет утра?
| ¿De repente no habrá mañana?
|
| Я любил одну, позже вдруг другую,
| Amé a uno, luego de repente a otro,
|
| Потом вновь другую, потом вновь другую.
| Luego otro, luego otro de nuevo.
|
| Щас люблю давно, муза поглотила,
| En este momento amo por mucho tiempo, la musa tragó,
|
| Ты прости, микро, рэпера крутило.
| Perdóname, micro, el rapero estaba dando vueltas.
|
| Я любил одну, позже вдруг другую,
| Amé a uno, luego de repente a otro,
|
| Потом вновь другую, потом вновь другую.
| Luego otro, luego otro de nuevo.
|
| Щас люблю давно, муза поглотила,
| En este momento amo por mucho tiempo, la musa tragó,
|
| Ты прости, микро, рэпера крутило.
| Perdóname, micro, el rapero estaba dando vueltas.
|
| А зачем мне строки? | ¿Por qué necesito líneas? |
| Чтобы попустило.
| Dejarlo ir.
|
| Нервы рву на части вспышками дебила.
| Me destrozo los nervios con destellos de imbécil.
|
| Ты, микро, пойми. | Tú, micro, entiende. |
| Нам ничто не чуждо.
| Nada nos es ajeno.
|
| Мы ведь человеки. | Nosotros somos humanos. |
| Нам прожить тут нужно.
| Necesitamos vivir aquí.
|
| Ты прости, микро, за залеты птицы.
| Perdóname, micro, por los pájaros voladores.
|
| Мне кричать охото, с кем-то поделиться.
| Quiero gritar, compartir con alguien.
|
| Больно колет сердце, столько повидало.
| Me duele el corazón, he visto tanto.
|
| Тает снег капелью, мантию сорвало.
| La nieve se derrite a gotas, el manto se ha arrancado.
|
| Открывались тайны, там скелетов куча.
| Se revelaron secretos, hay muchos esqueletos.
|
| От шагов поганых вера не отучит.
| La fe no os destetará de los pasos de inmundicia.
|
| Пожурит нас тучей в голове под вечер,
| Nos regañará con una nube en la cabeza en la noche,
|
| Превращая души в раскаленный пепел.
| Convirtiendo las almas en cenizas ardientes.
|
| Надо что-то делать, изменив характер,
| Hay que hacer algo para cambiar el carácter,
|
| Или сдать пак денег наверху на вахте.
| O entregar un paquete de dinero arriba en el reloj.
|
| Или вниз на лифте, щас х*р угадаешь,
| O abajo en el ascensor, adivinas ahora mismo, idiota
|
| Музыка огня у Люцика на хате.
| Música de fuego en la cabaña de Lucik.
|
| Я любил одну, позже вдруг другую,
| Amé a uno, luego de repente a otro,
|
| Потом вновь другую, потом вновь другую.
| Luego otro, luego otro de nuevo.
|
| Щас люблю давно, муза поглотила,
| En este momento amo por mucho tiempo, la musa tragó,
|
| Ты прости, микро, рэпера крутило.
| Perdóname, micro, el rapero estaba dando vueltas.
|
| Я любил одну, позже вдруг другую,
| Amé a uno, luego de repente a otro,
|
| Потом вновь другую, потом вновь другую.
| Luego otro, luego otro de nuevo.
|
| Щас люблю давно, муза поглотила,
| En este momento amo por mucho tiempo, la musa tragó,
|
| Ты прости, микро, рэпера крутило. | Perdóname, micro, el rapero estaba dando vueltas. |