Traducción de la letra de la canción Дорога домой - Птаха

Дорога домой (original)

Два художника, два друга, один талант
Другой стремился с детства, были друзьями
Даже на мутках вместе, чтобы вместе убиться
Одного закрыли, глупые поступки
Второму талант принес деньги, пафос, шлюхи
Посидел, думал о свободе, писал текста о хате
Мечтах, маме, о беспределе, ломают как на деле
Пытался не отстать от Котла совсем
Мечтал что выйдет и они напишут вместе пару тем,
Но думал почему нет писем, может почта халявит
Или еще что, но не допускал и мысли
Что дружба забыта и продана, вот так легко
Вот так легко с*ка, за бабло с*ка
За тиви с*ка, за говно с*ка
Спустя три года Пас вышел, поднял глаза к небосводу
Спасибо что дал мне свободу и взяв сумку пошел по дороге
Мечтая что друзья его ждут уже с бухлом на пороге,
Но приехав в Москву его встретила мать
Он бросил вещи, Ма я пройдусь пойду
Узнаю что к чему, пацанов найду
Вышел на старую площадь, там тишина
Потом на маленький мост, там тоже она
Ходил к одному, другому, в конце вернулся к дому
Нашел пошарпаную записную, набрал Котлу, узнал что к чему
И забил с ним встречу в кафе, в тот же вечер
В кафе в тот же вечер
Разные истории бывают, я знаю
Этот их видел, а этот только пока лишь мечтает,
Но истина одна, это важно
Покажите мне её, я не видел ни разу
Котел приехал в новых шмотках, на новой тачке
Весь на понтах, а Пас в старых спортивных штанах
Старая куртка, убитые кеды, а-ля 98-е лето
Котел я смотрю ты поднялся, да братан извини,
Но общения со мной больше не жди
Я звезда, а ты голодранец, Пас докурил сигарету
Встал и через два года, каждый хопер его в России знал
Его мысли были неоднобоки, неоднолици,
А Котел просто спился, наркота доконала
Про**ал все лаве что были,
А через год Пас узнал, Котел сторчался
Да и говорят вообще просто пи**ром стал
Просто пи**ром стал
Разные истории бывают, я знаю
Этот их видел, а этот только пока лишь мечтает,
Но истина одна, это важно
Покажите мне её, я не видел ни разу

Дорога домой (traducción)

Dos artistas, dos amigos, un talento
Otro aspirado desde la infancia, eran amigos
Incluso en barro juntos para matar juntos
Uno estaba cerrado, estupideces
El segundo talento trajo dinero, patetismo, putas.
Me senté, pensé en la libertad, escribí textos sobre la cabaña.
Sueños, mamá, sobre la anarquía, se rompen como en la realidad.
Intenté mantenerme al día con el Caldero por completo.
Soñé que saldría y escribirían un par de temas juntos,
Pero pensé por qué no hay cartas, tal vez el correo es gratis
O algo más, pero no permitió que el pensamiento
Que la amistad se olvida y se vende, es tan fácil
Eso es tan fácil perra, para botín perra
Por tiwi perra, por mierda perra
Tres años después, salió Paz, levantó los ojos al cielo
Gracias por darme libertad y llevarme la bolsa se fue por el camino
Soñando que sus amigos ya lo están esperando con alcohol en la puerta,
Pero cuando llegó a Moscú, fue recibido por su madre.
Tiró cosas, ma voy a dar un paseo
Averiguaré qué es qué, encontraré a los chicos
salí a la plaza vieja, hay silencio
Luego en un pequeño puente, allí ella también
Iba a uno, a otro, al final volvía a la casa
Encontré un cuaderno en mal estado, marqué Kotla, averigüé qué era qué
Y marcó una reunión con él en un café, en la misma noche
En un café esa noche
Hay diferentes historias, lo sé.
Este los ha visto, pero este solo está soñando por ahora,
Pero solo hay una verdad, es importante
Muéstramelo, nunca lo he visto.
La caldera llegó con ropa nueva, en una carretilla nueva
Todos en fanfarrones, y Paz en viejos pantalones de chándal
Chaqueta vieja, zapatillas muertas, a la 98th summer
Caldero, veo que te has levantado, si hermano, lo siento,
Pero no esperes más para comunicarte conmigo
Yo soy una estrella y tú un mendigo Paz terminó su cigarro
Se levantó y dos años después, todos los saltadores de Rusia lo conocían.
Sus pensamientos no eran unilaterales, no unilaterales,
Y el Caldero acaba de beber, las drogas acabaron
A la mierda toda la lava que fue,
Y un año después, Paz se enteró de que la Caldera se pegaba
Sí, y dicen que, en general, solo se convirtió en un pi ** ron
Solo f ** ron se convirtió
Hay diferentes historias, lo sé.
Este los ha visto, pero este solo está soñando por ahora,
Pero solo hay una verdad, es importante
Muéstramelo, nunca lo he visto.