| Я помню тот клён что рос под моим домом
| Recuerdo ese arce que crecía debajo de mi casa
|
| Помню угарали как т*ари вечно у битого трона
| Recuerdo que murieron como t*ari para siempre en el trono roto
|
| Убитые шмалью в убитых подъездах старого центра,
| Asesinado por schmal en las entradas muertas del viejo centro,
|
| Птаха вернулся ради этого текста…
| Bird volvió por este texto...
|
| В глазах были вспышки воспоминания,
| Había destellos de memoria en los ojos,
|
| Я вспоминал старых друзей, наши старые тайны
| Recordé viejos amigos, nuestros viejos secretos
|
| Старых людей, что жили здесь по комуналкам
| Ancianos que vivían aquí en apartamentos comunales
|
| Я улыбался видя тех соседей что остались
| Sonreí al ver a esos vecinos que se quedaron
|
| Я будто во времени Сталкер слышу те голоса
| Es como si escuchara esas voces en el tiempo de Stalker
|
| Детские крики, соль пожирает глаза.
| Llantos de niños, la sal devora los ojos.
|
| Этот битос ещё мажет меня по подъезду
| Este bitos me sigue embarrando en el porche
|
| Я понимаю, догоняет вторая звезда.
| Entiendo que la segunda estrella se está poniendo al día.
|
| В руках холодный Тай-чи чтоб без влаги не сдохнуть
| En manos de Tai chi frío para no morir sin humedad.
|
| В кармане ручка с блокнотом, что бы всё мне запомнить
| Hay un bolígrafo con un cuaderno en mi bolsillo para que pueda recordar todo.
|
| Я трогаю стены, легко закрывая глаза
| Toco las paredes, cierro fácilmente los ojos
|
| Молча стоя Птаха вспоминает имена
| Pájaro de pie en silencio recuerda los nombres
|
| Их было раньше семь, теперь уже стало десять
| Solía haber siete de ellos, ahora hay diez
|
| Они стали лишь прахом теперь их имена носит ветер
| Se han convertido en polvo, ahora sus nombres se los lleva el viento
|
| Не надо обещать если бросить не можешь,
| No tienes que prometer si no puedes renunciar,
|
| Иначе ты своё имя запачкаешь ложью.
| De lo contrario, mancharás tu nombre con mentiras.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не надо дуть, если дуть не надо много болтать
| No tienes que soplar si no necesitas hablar mucho
|
| Не надо влазить в качели чтоб потом не съезжать.
| No hace falta subirse al columpio para no salir después.
|
| Не надо дуть, если дуть не надо много болтать
| No tienes que soplar si no necesitas hablar mucho
|
| Не надо влазить в качели чтоб потом не съезжать.
| No hace falta subirse al columpio para no salir después.
|
| Не надо дуть, если дуть не надо много болтать
| No tienes que soplar si no necesitas hablar mucho
|
| Не надо влазить в качели чтоб потом не съезжать.
| No hace falta subirse al columpio para no salir después.
|
| Не надо дуть, если дуть не надо много болтать
| No tienes que soplar si no necesitas hablar mucho
|
| Не надо влазить в качели чтоб потом не съезжать.
| No hace falta subirse al columpio para no salir después.
|
| Я быстро вышел из падика, загребая ногами
| Rápidamente salí del padik, rastrillando mis pies
|
| Я побежал до старой школы, воспоминания
| Corrí a la vieja escuela, recuerdos
|
| Меня глушили вспышки в глазах голоса
| Me ahogaron los destellos en los ojos de las voces.
|
| Места где начаналась дорога моя.
| El lugar donde comenzó mi viaje.
|
| Детство, юность, обида, радость, скорбь
| Infancia, juventud, resentimiento, alegría, tristeza
|
| Утрата друга душит первая боль,
| La pérdida de un amigo ahoga el primer dolor,
|
| Ещё мажет как с*ку этот диссок,
| Todavía mancha como una perra este insulto
|
| Мокрые руки, давление, долбит висок
| Manos mojadas, presión, martillando la sien
|
| Чай уже не спасает, надо что-то покрепче
| El té ya no ahorra, necesitas algo más fuerte
|
| Чеки, пару плюх ну и конечно же рэпчик
| Cheques, un par de chapoteos y, por supuesto, un rapero
|
| Все побросали, а я вот опять у начал
| Todos renunciaron, y aquí estoy de nuevo al principio
|
| Меня лично прёт луна по ночам.
| En lo personal, la luna me apura por la noche.
|
| Сигареты Parliament Extra Light,
| Cigarrillos Parliament Extra Light,
|
| Я типо себя н**бал, Птаха так начал бросать,
| Me jodí a mí mismo, Bird comenzó a dejar de fumar así,
|
| Но этот самообман меня не тревожит
| Pero este autoengaño no me molesta
|
| Капюшон на лицо, прячу глаза от прохожих, е-е-е-е. | Una capucha en mi cara, escondo mis ojos de los transeúntes, e-e-e-e. |