Traducción de la letra de la canción Amerika - PTK

Amerika (original)

Auf dem Spiegel der Gesellschaft liegt ne dicke Line Koks
Kleine Kinder ziehen es weg und wissen nicht mal wieso
Die Scheine müssen Lila sein, deine Sprite muss Lila sein
Und alle machen’s mit, denn niemand will ein Niemand sein
Ihr wollt Hollywood Gesichter, ihr wollt Lippen die gemacht sind
Guckst ihr eh nicht ins Gesicht, nur auf die Titten die fast platzen
Lass sie twerken und beschmeiß sie dann mit Geld
Die Liebeserklärung, die dir am leichtesten fällt
Blitzlichtgewitter, zwingt dich zu einem lächeln
Sie soll’n sie alle sehen, die teuren Grillz in deiner Fresse
Jeder kann es schaffen, ist das die ganze Message
Damit es einer schaffen kann, bleiben die anderen auf der Strecke
Das lernt ihr doch bei Fortnite schon so
Also tanz wenn einer stirbt, Spotlight & go
Fresst euch gegenseitig auf (it was all a dream)
Und irgendwann lebst du deinen auch
Aus dem krassesten Drecksloch zum Las Vegas Jackpot
Der Tellerwäscher wird im Traum zum Millionär
Doch wenn es Spühlmaschinen gibt, dann brauch ihn keiner mehr
Alles für den Lifesytle riskieren, alles für ein scheiß Stück Papier
Der Teufel versprichst dir, mit Engelsstimmen
Was für vereinigte Staaten, wenn’s die Menschen nicht sind
Diese Welt ist Gottverlassen, jetzt regiert sie ein Gestörter
Friss Chipstüten und Burger und guck Videos auf Worldstar
Stopf dir auch dein Fuckface mit paar Donuts und Cupcakes
Hast du denn schon das neuste Staatstrojanerupdate
Wollt ihr gar nicht wissen, ihr wollt Netflix & Chill
Ihr wollt Springbreak Partys auf Acid und Pillen
Bloß nicht nachdenken, ablenken, alle so lethargisch
Der Tiefschlaf Deutsch, der Traum amerikanisch
Doch alles was ihr kriegt ist
Noch mehr Schere noch mehr Graben
Noch mehr Banker die mehr haben
Noch mehr Penner auf den Straßen
Noch mehr Krieg, noch mehr Soldaten
Noch mehr wächst das radikale
Noch mehr Hurensöhne die in eine Menschenmenge fahren
Und die Cops kriegen Taser, Handgranaten und MG’s
Überall Gesichtserkennung, kanns egal wohin du gehst
Sie speichern deine DNA als ob das nichts wäre
Racial Profiling, Rassenlehre
Denn die breite Masse, fühlt sich bedroht, greift zur Waffe
Luxusprobleme, einer weißen Klasse
Die nicht sieht was sie hat
Nur das der Wohlstand nicht mehr wächst
80 Jahre nach Hitler und Europa wird rechts
Und du sitzt auf’m Sofa und zappst weg
Alles ohne Zucker schmeckt schlecht
Alles anstrengend mit anzusehen, Zeit sich auszuruhen
Mach mal lauter, da läuft irgendwas mit Autotune
Aus dem krassesten Drecksloch zum Las Vegas Jackpot
Der Tellerwäscher wird im Traum zum Millionär
Doch wenn es Spühlmaschinen gibt, dann brauch ihn keiner mehr
Alles für den Lifesytle riskieren, alles für ein scheiß Stück Papier
Der Teufel versprichst dir, mit Engelsstimmen
Was für vereinigte Staaten, wenn’s die Menschen nicht sind

(traducción)

Hay una línea gruesa de coca en el espejo de la sociedad
Los niños pequeños lo tiran y ni siquiera saben por qué.
Los billetes deben ser morados, tu sprite debe ser morado
Y todos se suman, porque nadie quiere ser don nadie.
Quieres caras de Hollywood, quieres labios hechos
De todos modos, no la miras a la cara, solo a las tetas que casi revientan.
Hazla twerk y luego tírale dinero
La declaración de amor que te resulte más fácil
Flashes, te obliga a sonreír
Deberías verlos a todos, el caro grillz en tu cara.
Cualquiera puede hacerlo, ese es todo el mensaje.
Para que uno lo logre, los otros se quedan en el camino
Eso ya lo estás aprendiendo en Fortnite
Así que baila cuando alguien muera, Spotlight & go
Devorarnos los unos a los otros (fue todo un sueño)
Y en algún momento vivirás la tuya también
Del peor agujero de mierda al premio gordo de Las Vegas
En el sueño, el lavaplatos se vuelve millonario.
Pero cuando hay lavavajillas, ya nadie los necesita.
Arriesgándolo todo por el estilo de vida, todo por un pedazo de papel de mierda
El diablo te promete, con voces angelicales
Qué Estados Unidos si no es la gente
Este mundo está abandonado por Dios, ahora gobernado por un trastornado
Come bolsas de papas fritas y hamburguesas y mira videos en Worldstar
También rellena tu jodida cara con algunas donas y pastelitos
¿Ya tienes la última actualización del troyano estatal?
No quieres saber, quieres Netflix & Chill
Quieres fiestas de vacaciones de primavera con ácido y pastillas
Solo no pienses, distrae, todos tan letárgicos
El sueño profundo alemán, el sueño americano
Pero todo lo que obtienes es
Más tijeras, más cavar
Incluso más banqueros que tienen más
Más vagabundos en las calles
Más guerra, más soldados
El radical crece aún más
Más hijos de perra conduciendo hacia una multitud
Y los policías obtienen armas Taser, granadas de mano y ametralladoras
Reconocimiento facial en todas partes, puede hacerlo sin importar a dónde vaya
Almacenan tu ADN como si eso no fuera nada
Perfilado racial, teoría racial
Porque las masas, sintiéndose amenazadas, toman las armas
problemas de lujo, una clase blanca
quien no ve lo que tiene
Solo que la prosperidad ya no crece
80 años después de Hitler y Europa gira a la derecha
Y estás sentado en el sofá y haciendo zapping
Cualquier cosa sin azúcar sabe mal
Es agotador de ver, hora de descansar
Sube el volumen, algo está pasando con el autoajuste
Del peor agujero de mierda al premio gordo de Las Vegas
En el sueño, el lavaplatos se vuelve millonario.
Pero cuando hay lavavajillas, ya nadie los necesita.
Arriesgándolo todo por el estilo de vida, todo por un pedazo de papel de mierda
El diablo te promete, con voces angelicales
Qué Estados Unidos si no es la gente