Traducción de la letra de la canción Roboter - RAF 3.0

Roboter (original)

Ich muss weg, die Zeit ruft
Mein Umfeld is' Digital, Drei Null
Facebook, ich dreh' durch!
Es kontrolliert mein Leben wie E-Plus
IPhone, iPad
Die Musik programmiert auf’m iMac
Zwei Frau’n in meinem Bett
Kein Traum — Cybersex
Meine paar tausend Friends kenne ich aus’m Netz
Draußen würden sie an mir vorbeigeh’n
Und obwohl Tausende behaupten, meinen Weg zu teil’n
Seh' ich keinen und bleib' stets allein
Denn ich lebe auf dreizehn Zoll
Hab' müde Augen, die seit Jahr’n weißes Licht seh’n
So wie die meisten’s woll’n
Spielt sich unser Leben ab auf’m Display
Denn es is' Drei Null
Alles Cyborgs, eyyyy
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Ich muss weg, weit weg
Mein Umfeld’s digital, High-Tech
Knips da, knips dort, Pics online
Halbnackt am Start, Chicks Gone Wild
Vorm MSN wegpennen
Gangbang vor der Webcam
Jack Daniel’s in Autos
Generation Traumlos
Sie fragen, wie’s mir geht, verpacken es in Mails
Draußen haben sie nix zu erzähl'n, nein
Und auch wenn Tausende behaupten, meinen Weg zu teil’n
Seh' ich keinen und bleib' stets allein
Denn ich lebe auf dreizehn Zoll
Hab' müde Augen, die seit Jahr’n weißes Licht seh’n
So wie die meisten’s woll’n
Spielt sich unser Leben ab auf’m Display
Denn es is' Drei Null
Alles Cyborgs, eyyyy
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)

Roboter (traducción)

Me tengo que ir, el tiempo está llamando.
Mi entorno es digital, tres cero
¡Facebook, estoy flipando!
Controla mi vida como E-Plus
iPhone iPad
La música programada en el iMac
Dos mujeres en mi cama
No es un sueño: cibersexo
Conozco a mis pocos miles de amigos de Internet.
Afuera pasarían junto a mí
Y aunque miles dicen compartir mi camino
No veo a nadie y siempre me quedo solo.
Porque vivo en trece pulgadas
Tengo los ojos cansados ​​que llevan años viendo una luz blanca
Así como la mayoría de la gente lo quiere
Nuestras vidas juegan en la pantalla
porque son tres cero
Todos los cyborgs, eyyyy
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
tengo que irme lejos
Mi entorno es digital, de alta tecnología.
Snap allí, Snap allí, fotos en línea
Medio desnuda al principio, Chicks Gone Wild
Quedarse dormido frente a MSN
gangbang en cámara web
Jack daniel's en autos
Generación sin sueños
Me preguntan cómo estoy, lo ponen en los correos electrónicos
No tienen nada que contar afuera, no
E incluso si miles dicen compartir mi camino
No veo a nadie y siempre me quedo solo.
Porque vivo en trece pulgadas
Tengo los ojos cansados ​​que llevan años viendo una luz blanca
Así como la mayoría de la gente lo quiere
Nuestras vidas juegan en la pantalla
porque son tres cero
Todos los cyborgs, eyyyy
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)
Todos los robots, robots, robots, robots (ey)