Traducción de la letra de la canción Too Tight Drag - Ralph McTell

Too Tight Drag (original)

Got my girl
Took a chance
We went to a midnight dance
But it was too tight
This rag o’mine
Too tight now, it’s the most
Too tight, nearest past the post
Too tight, too tight, too tight
This rag o’mine
Too tight, it’s the best
Too tight, better than the rest
Too tight, too tight, too tight
That rag o’mine
Too tight, now it’s the most
Too tight, for us past the post
It was too tight
This rag o’mine
Too tight, it went to my head
Too tight, I should have stayed in bed
Too tight
That rag o’mine
Too tight, it’s the most
Too tight, like dripping on a toast
Too tight, too tight, too tight
That rag o’mine

Too Tight Drag (traducción)

Tengo a mi chica
Me arriesgué
Fuimos a un baile de medianoche
Pero estaba demasiado apretado
Este trapo o'mine
Demasiado apretado ahora, es lo más
Demasiado apretado, más cerca del poste
Demasiado apretado, demasiado apretado, demasiado apretado
Este trapo o'mine
Demasiado apretado, es lo mejor
Demasiado apretado, mejor que el resto
Demasiado apretado, demasiado apretado, demasiado apretado
Ese trapo o'mine
Demasiado apretado, ahora es lo más
Demasiado apretado, para nosotros más allá de la publicación
estaba demasiado apretado
Este trapo o'mine
Demasiado apretado, se me subió a la cabeza
Demasiado apretado, debería haberme quedado en la cama
demasiado apretado
Ese trapo o'mine
Demasiado apretado, es lo más
Demasiado apretado, como goteando en una tostada
Demasiado apretado, demasiado apretado, demasiado apretado
Ese trapo o'mine