| You are still as quick as ever Fruit Ninja!
| ¡Sigues siendo tan rápido como siempre Fruit Ninja!
|
| Sherbert Shogun! | Sherbert Shogun! |
| You will pay for killing my father!
| ¡Pagarás por matar a mi padre!
|
| And you will die the same way he did!
| ¡Y morirás de la misma manera que él!
|
| …Beneath my mountain of evil fruit!
| … ¡Bajo mi montaña de frutos malignos!
|
| Lemons from the sky! | ¡Limones del cielo! |
| Aiming for our guy!
| ¡Apuntando a nuestro chico!
|
| Fruit Ninja!
| ¡Ninjas de frutas!
|
| Apples, peaches, plums! | ¡Manzanas, melocotones, ciruelas! |
| Watch out, here they come!
| ¡Cuidado, aquí vienen!
|
| Fruit Ninja
| ninja de frutas
|
| Staring down a citrus shower!
| ¡Mirando hacia abajo una lluvia de cítricos!
|
| Slashing through a storm raining sweet and sour!
| ¡Atravesando una tormenta que llueve agridulce!
|
| Choppin' up chunks of papayas! | ¡Cortando trozos de papayas! |
| Watch him go!
| ¡Míralo irse!
|
| Loppin' up lots of pitayas like a pro!
| ¡Recorta montones de pitayas como un profesional!
|
| Shreddin' his way through a kiwis fuzzy flesh!
| ¡Se abre camino a través de la carne peluda de un kiwi!
|
| Spreadin' a spray of blood orange and smelling fresh!
| ¡Esparciendo un spray de naranja sanguina y oliendo fresco!
|
| Impressive moves Fruit Ninja!
| Impresionantes movimientos Fruit Ninja!
|
| I can handle anything you throw at me!
| ¡Puedo manejar cualquier cosa que me arrojes!
|
| Lets put that to the test, shall we?
| Pongamos eso a prueba, ¿de acuerdo?
|
| Don’t attack the bomb! | ¡No ataques la bomba! |
| Come on, keep your calm!
| ¡Vamos, mantén la calma!
|
| Fruit Ninja!
| ¡Ninjas de frutas!
|
| Better stay your blade! | ¡Mejor quédate con tu espada! |
| Frantically evade!
| ¡Evadir frenéticamente!
|
| Fruit Ninja!
| ¡Ninjas de frutas!
|
| Movin' like a ghostly blur!
| ¡Moviéndose como un borrón fantasmal!
|
| Vigorously vying to defy GAME OVER!
| ¡Compitiendo vigorosamente para desafiar GAME OVER!
|
| Giving the badguys a taste of juicy desserts!
| ¡Dándoles a los chicos malos una muestra de postres jugosos!
|
| Hitting bomb-happy bad apples right where it hurts!
| ¡Golpear manzanas podridas felices con bombas justo donde duele!
|
| Swishing his mighty katana with blazing speed!
| ¡Agitando su poderosa katana a una velocidad vertiginosa!
|
| Squishing a billion bananas beneath his feet!
| ¡Aplastando mil millones de plátanos bajo sus pies!
|
| I grow weary of these games!
| ¡Me canso de estos juegos!
|
| Then come down from there and face me like a man!
| ¡Entonces baja de allí y enfréntame como un hombre!
|
| Prepare yourself for the taste of defeat!
| ¡Prepárate para el sabor de la derrota!
|
| Shattered juicy peels! | ¡Cáscaras jugosas destrozadas! |
| Splatter on his steel!
| ¡Salpica en su acero!
|
| Fruit Ninja!
| ¡Ninjas de frutas!
|
| Hack them to their cores! | ¡Hackéalos hasta la médula! |
| Rack up higher scores!
| ¡Consigue puntuaciones más altas!
|
| Fruit Ninja!
| ¡Ninjas de frutas!
|
| Striking with unerring aim!
| ¡Golpeando con puntería infalible!
|
| Like he’s unaware it’s an endless game!
| ¡Como si no supiera que es un juego sin fin!
|
| Felling more melons, and guillotining grapes!
| ¡Talando más melones y guillotinando uvas!
|
| Mangling mangoes and kumquats to crepes!
| ¡Mezclar mangos y kumquats en crepes!
|
| He’s on a roll! | ¡Está en racha! |
| It’s a fruit destroying spree!
| ¡Es una juerga de destrucción de frutas!
|
| Halving each whole in a burst of vitamin c!
| ¡Reducir a la mitad cada entero en un estallido de vitamina c!
|
| I yield! | ¡Me rindo! |
| Please spare my life!
| ¡Por favor perdona mi vida!
|
| I BEG YOU!
| ¡TE LO RUEGO!
|
| I will spare you under one condition
| Te perdonaré con una condición.
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Rotten Fruit Ninja!
| ¡Ninja de la fruta podrida!
|
| Cower before me, the mighty Wegetable Warlord!
| ¡Encógete ante mí, el poderoso señor de la guerra de Wegetable!
|
| Come get your but kicked, you fruit-licking loser!
| ¡Ven a que te pateen el trasero, perdedor lamiendo frutas!
|
| I’ll make coleslaw out of your sorry bum!
| ¡Haré ensalada de col con tu lamentable trasero!
|
| Your sword is as dull as a moldy onion!
| ¡Tu espada está desafilada como una cebolla mohosa!
|
| And your fruit smells like baby wipes! | ¡Y tu fruta huele a toallitas húmedas para bebés! |