Traducción de la letra de la canción Go Go Pokemon Go - Random Encounters

Go Go Pokemon Go (original)

I’ve got a feeling
Today is the day!
It’s out there, waiting for me!
A pocket monster
To capture and train
This watch is locating for me!
There!
(Catch that Pokémon!)
That Jynx!
(Move fast before it’s gone!)
It’s mine!
(No time to lose! Come on!)
I guess my aiming kind of stinks…
GO, GO, POKEMON GO!
(Yeah!)
GONNA BE A POKEMON PRO!
(Gonna be a Pokémon Pro!)
GO, GO, POKEMON GO!
(Go!)
ALL THAT YOU NEED IS TO BE WHERE THE
POKEMON GO!
I love a challenge,
The thrill of the hunt!
Excitement burning in me!
The smell of danger!
The hazardous stunts!
I can’t quell the yearning in me!
Hey!
(Catch that Pokémon!)
Come back!
(Move fast before it’s gone!)
Don’t move!
(No time to lose! Come on!)
And please don’t use your Rage attack-
GO, GO, POKEMON GO!
(Yeah!)
GONNA BE A POKEMON PRO!
(Gonna be a Pokémon Pro!)
GO, GO, POKEMON GO!
(Go!)
ALL THAT YOU NEED IS TO BE WHERE THE
POKEMON GO!
Everywhere you wander’s a new adventure,
With Pokémon to be found!
Every expedition’s a brand new mission
To catch Pokémon all around!
I won’t surrender
Until I have found
A fighter — fitting for me!
It may be water,
Or flying, or ground.
Don’t die now!
No quitting on me!
You!
(Catch that Pokémon!)
You’re mine!
(Move fast before it’s gone!)
Stay still!
(No time to lose! Come on!)
And now I’m almost out of time-
GO, GO, POKEMON GO!
(Yeah!)
GONNA BE A POKEMON PRO!
(Gonna be a Pokémon Pro!)
GO, GO, POKEMON GO!
(Go!)
ALL THAT YOU NEED IS TO BE WHERE THE
POKEMON GO!
(Pokemon Go!)

(traducción)

Tengo un sentimiento
¡Hoy es el día!
¡Está ahí afuera, esperándome!
Un monstruo de bolsillo
Para capturar y entrenar
¡Este reloj me está localizando!
¡Allá!
(¡Atrapa a ese Pokémon!)
¡Esa Jynx!
(¡Muévete rápido antes de que desaparezca!)
¡Es mio!
(¡No hay tiempo que perder! ¡Vamos!)
Supongo que mi tipo de puntería apesta...
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Sí!)
¡VA A SER UN PROFESIONAL DE POKEMON!
(¡Voy a ser un Pokémon Pro!)
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Vamos!)
TODO LO QUE NECESITAS ES ESTAR DONDE EL
¡POKEMON GO!
Me encanta un desafío,
¡La emoción de la caza!
¡La emoción arde en mí!
¡El olor del peligro!
¡Las acrobacias peligrosas!
¡No puedo sofocar el anhelo en mí!
¡Oye!
(¡Atrapa a ese Pokémon!)
¡Vuelve!
(¡Muévete rápido antes de que desaparezca!)
¡No te muevas!
(¡No hay tiempo que perder! ¡Vamos!)
Y por favor no uses tu ataque de Ira-
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Sí!)
¡VA A SER UN PROFESIONAL DE POKEMON!
(¡Voy a ser un Pokémon Pro!)
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Vamos!)
TODO LO QUE NECESITAS ES ESTAR DONDE EL
¡POKEMON GO!
Dondequiera que vayas es una nueva aventura,
¡Con Pokémon por encontrar!
Cada expedición es una nueva misión
¡Para atrapar Pokémon por todas partes!
no me rendiré
hasta que haya encontrado
Un luchador, ¡adecuado para mí!
puede ser agua,
O volador, o terrestre.
¡No mueras ahora!
¡No me abandones!
¡Tú!
(¡Atrapa a ese Pokémon!)
¡Eres mío!
(¡Muévete rápido antes de que desaparezca!)
¡Quedarse quieto!
(¡No hay tiempo que perder! ¡Vamos!)
Y ahora estoy casi fuera de tiempo-
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Sí!)
¡VA A SER UN PROFESIONAL DE POKEMON!
(¡Voy a ser un Pokémon Pro!)
¡VAMOS, VAMOS, POKEMON GO!
(¡Vamos!)
TODO LO QUE NECESITAS ES ESTAR DONDE EL
¡POKEMON GO!
(¡Pokémon Go!)