Traducción de la letra de la canción Octodad the Musical - Random Encounters

Octodad the Musical (original)

He’s a normal human father
Who wears a normal suit
And has a not-so-normal salty smell.
He’s grilling for his family—
—and none of them can tell…
…that Octodad’s an octopus,
'Cause he’s disguised so well.
Octodad’s a pro at grilling!
A master of the meat!
His burgers are a work of beefy art!
The juices make them sticky
And tough to pull apart…
But every burger’s made
With lots of love and octoheart!
He’s allergic to black pepper,
But still a seasoned chef;
A natural with a spatula and flame!
He’ll flip each tasty burger,
And sear each side the same…
…he's a gastronomic cephalopod
And Octodad’s his name!
Octodad is getting thirsty…
There’s lemonade nearby.
He’ll grab a glass and pour himself a drink.
Something smells a little smokey…
I can’t imagine why,
But the grill has caused a burning beefy stink-
Octodads burgers are burning!
The grill’s ablaze!
That hot sauce is not helping
Save those flammable entrees!
Wait!
That cloth is far too flimsy
To put out your burning meal!
Watch the wind!
And mind your step
For that banana peel!

Octodad the Musical (traducción)

Es un padre humano normal.
¿Quién usa un traje normal?
Y tiene un olor salado no tan normal.
Está asando a la parrilla para su familia—
—y ninguno de ellos puede decirlo...
…que Octodad es un pulpo,
Porque está muy bien disfrazado.
¡Octodad es un profesional de la parrilla!
¡Un maestro de la carne!
¡Sus hamburguesas son una obra de arte carnosa!
Los jugos los hacen pegajosos.
Y difícil de separar...
Pero cada hamburguesa está hecha
Con mucho amor y octocorazon!
Es alérgico a la pimienta negra,
Pero sigue siendo un chef experimentado;
¡Al natural con espátula y llama!
Le dará la vuelta a cada sabrosa hamburguesa,
Y dorar cada lado por igual...
…es un cefalópodo gastronómico
¡Y Octodad es su nombre!
Octodad tiene sed...
Hay limonada cerca.
Tomará un vaso y se servirá un trago.
Algo huele un poco a humo...
No puedo imaginar por qué,
Pero la parrilla ha causado un olor a carne quemada.
¡Las hamburguesas de Octodads están que arden!
¡La parrilla está en llamas!
Esa salsa picante no está ayudando
¡Guarde esos platos inflamables!
¡Esperar!
Esa tela es demasiado endeble.
¡Para apagar tu comida ardiente!
¡Cuidado con el viento!
Y cuida tu paso
¡Por esa cáscara de plátano!