Traducción de la letra de la canción Tingle Sells - Random Encounters

Tingle Sells (original)

Got a little cash,
And need to read a chart?
My maps are more than good
They’re priceless works of art!
So grab a boat and sail
Just past the Cyclops Reef,
I’ll translate any treasure chart
For rates you won’t believe!
Oh!
Tingle sells maps and yells
Words that make no sense!
Lost in town?
Shoot him down!
No need for recompense!
Oh!
Tingle sells maps and yells
Magic words he made!
So listen to this Tingle tune
And buy a map today!
True, I went to jail
For stealing something rare
But I’m a fairy guy
Who’s very kind and fair!
And yes, my dad’s a guide
Who finds me kind of weird…
But that aside, he brimmed with pride when
Ads of mine appeared!
Oh!
Tingle sells maps and yells
Phrases most absurd!
In a squeeze?
Rupees please!
Cash or coin preferred!
Oh!
Tingle sells maps and yells
As he floats away!
So kooloo limpah over here and
Buy a map today!

Tingle Sells (traducción)

Tengo un poco de efectivo,
¿Y necesitas leer un gráfico?
Mis mapas son más que buenos
¡Son obras de arte de valor incalculable!
Así que toma un bote y navega
Justo después de Cyclops Reef,
Traduciré cualquier carta del tesoro.
¡Por tarifas que no podrás creer!
¡Vaya!
Tingle vende mapas y grita
¡Palabras que no tienen sentido!
¿Perdido en la ciudad?
¡Dispárale!
¡Sin necesidad de recompensa!
¡Vaya!
Tingle vende mapas y grita
¡Palabras mágicas que hizo!
Así que escucha esta melodía de Tingle
¡Y compre un mapa hoy!
Cierto, fui a la carcel
Por robar algo raro
Pero soy un chico hada
¡Quién es muy amable y justo!
Y sí, mi papá es un guía
Quien me encuentra un poco raro...
Pero aparte de eso, rebosaba de orgullo cuando
¡Aparecieron anuncios míos!
¡Vaya!
Tingle vende mapas y grita
¡Frases de lo más absurdas!
¿En un apretón?
¡Rupias por favor!
¡Efectivo o moneda preferida!
¡Vaya!
Tingle vende mapas y grita
¡Mientras se aleja flotando!
Así que kooloo limpah por aquí y
¡Compre un mapa hoy mismo!