Traducción de la letra de la canción Howard Hughes - Rasputina

Howard Hughes (original)

He want you to put this plate of crumbs back into the frigerator
When you do, he wants you to make sure to bring this plate with dessert later
Stand to the right
Give him a bite
Insulate the bed
Shoot him up when he’s dead
He wants you to take a box kleenex and cut it with a knife
Use a stack of tissues for each hand
Killing germs could save his life
Climb into the cockpit
He drops his pants to grin
Just act like it’s nothing
Just nod and smile at him
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
He wants you to seal windows and doors of his hotel room with tape
He will be alowed to pee on floors
Cause his codeine constipates
Listen to him moan
About a multi million loan
Don’t answer the phone
It’s been a long time since he’s flown
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do

Howard Hughes (traducción)

Quiere que vuelvas a poner este plato de migas en el frigorífico.
Cuando lo hagas, quiere que te asegures de traer este plato con el postre más tarde.
Párate a la derecha
Dale un mordisco
aislar la cama
Dispárale cuando esté muerto
Quiere que tomes una caja de kleenex y la cortes con un cuchillo.
Use una pila de pañuelos para cada mano
Matar gérmenes podría salvarle la vida
Sube a la cabina
Se baja los pantalones para sonreír.
Actúa como si nada
Solo asiente y sonríele
Howard Hughes aparece un Valium azul
Y reclina la silla desnuda
Y ve solo una película más
Howard Hughes tiene algo contigo
Cuando los dedos se hacen largos
Y las uñas de los pies lo envuelven
Howard Hughes
Qué hizo
que haría
Quiere que selle las ventanas y puertas de su habitación de hotel con cinta
Se le permitirá orinar en los pisos.
Porque su codeína se estriñe
Escúchalo gemir
Acerca de un préstamo multimillonario
no contestes el teléfono
Ha pasado mucho tiempo desde que voló
Howard Hughes aparece un Valium azul
Y reclina la silla desnuda
Y ve solo una película más
Howard Hughes tiene algo contigo
Cuando los dedos se hacen largos
Y las uñas de los pies lo envuelven
Howard Hughes
Qué hizo
que haría
Howard Hughes aparece un Valium azul
Y reclina la silla desnuda
Y ve solo una película más
Howard Hughes tiene algo contigo
Cuando los dedos se hacen largos
Y las uñas de los pies lo envuelven
Howard Hughes
Qué hizo
que haría