
Fecha de emisión: 03.08.2002
Etiqueta de registro: Instinct
Idioma de la canción: inglés
Hunter's Kiss(original) |
Its the sad story |
About a deer and a man |
A romantic scene |
From a lullaby |
In a clearing green |
Where his eyes met mine |
I was froze in motion |
Oh, his bow was raised |
Then the fleeting notion- |
That my life he’d save |
But I saw it coming |
Flying through the air |
Feathered backside humming |
Missed me-hit me-Where? |
Where it will only hurt me |
Not a mortal wound |
Leave me lying dirty- |
Someone would find me soon |
I have never |
Felt like this before |
Felt my body sinking |
To the grassy floor |
No, I have never |
Known a love like this- |
Felt the flaming arrows |
Of the Hunters Kiss |
My life is not mine |
Like a dog or a wife |
He has taken his time |
He has taken my life |
I could see the steaming |
Of his cloudy breath |
No I was not dreaming |
I was next to Death |
As I lay there twitching |
Then my legs were tied |
There was nothing missing |
On the day I died |
I have never |
Felt like this before |
Felt my body sinking |
To the grassy floor |
No, I have never |
Known a love like this- |
Felt the flaming arrows |
Of the Hunters Kiss |
I have never |
Felt like this before |
Felt my body sinking |
To the grassy floor |
No, I have never |
Known a love like this- |
Felt the flaming arrows |
Of the Hunters Ki-ki-kiss |
(traducción) |
es la triste historia |
Sobre un ciervo y un hombre |
Una escena romántica |
De una canción de cuna |
En un claro verde |
Donde sus ojos se encontraron con los míos |
Estaba congelado en movimiento |
Oh, su arco estaba levantado |
Entonces la noción fugaz- |
Que mi vida él salvaría |
Pero lo vi venir |
Volando por el aire |
Zumbido trasero emplumado |
Me extrañó-golpéame-¿Dónde? |
Donde solo me hará daño |
Ni una herida mortal |
Déjame tirado sucio- |
Alguien me encontraría pronto |
Nunca he |
Me sentí así antes |
Sentí mi cuerpo hundirse |
Al suelo de hierba |
No, nunca he |
Conocido un amor como este- |
Sentí las flechas en llamas |
Del beso de los cazadores |
mi vida no es mia |
Como un perro o una esposa |
se ha tomado su tiempo |
me ha quitado la vida |
pude ver el vapor |
De su aliento turbio |
No, no estaba soñando |
yo estaba al lado de la muerte |
Mientras yacía allí temblando |
Entonces mis piernas estaban atadas |
no faltaba nada |
El día que morí |
Nunca he |
Me sentí así antes |
Sentí mi cuerpo hundirse |
Al suelo de hierba |
No, nunca he |
Conocido un amor como este- |
Sentí las flechas en llamas |
Del beso de los cazadores |
Nunca he |
Me sentí así antes |
Sentí mi cuerpo hundirse |
Al suelo de hierba |
No, nunca he |
Conocido un amor como este- |
Sentí las flechas en llamas |
De los cazadores Ki-ki-kiss |
Nombre | Año |
---|---|
Tourniquet | 2003 |
Holocaust of Giants | 2010 |
My Orphanage | 2002 |
Howard Hughes | 2005 |
Rats | 2005 |
The 2 Miss Leavens | 2010 |
PJ + Vincent & Matthew + Bjork | 2002 |
Saline the Salt Lake Queen | 2005 |
If Your Kisses Can't Hold The Man You Love | 2005 |
Watch T.V. | 2005 |
My Night Sky | 2010 |
Any Old Actress | 2005 |
Secret Message | 2005 |
Rose K. | 2005 |
Sign of the Zodiac | 2005 |
Momma Was An Opium Smoker | 2005 |
Our Lies | 2002 |
The Mayor | 2005 |
When I Was A Young Girl | 2005 |
Humankind, as the Sailor | 2010 |