| Meant to Be Dutch (original) | Meant to Be Dutch (traducción) |
|---|---|
| Oh, I can wish for duller mind | Oh, puedo desear una mente más aburrida |
| For more glamour or quite time | Para más glamour o tiempo tranquilo |
| For higher heels or flattened hips | Para tacones más altos o caderas planas |
| But the nasty truth is at my lips | Pero la desagradable verdad está en mis labios |
| I will not let it out today | No lo dejaré salir hoy |
| It’s no one’s business anyway | No es asunto de nadie de todos modos |
| I’ll do some petty work instead | Haré un pequeño trabajo en su lugar. |
| Let it fester in my head | Deja que se encone en mi cabeza |
| I’ll do some petty work instead | Haré un pequeño trabajo en su lugar. |
| Let it fester in my head | Deja que se encone en mi cabeza |
| What bothers me? | ¿Qué me molesta? |
| Dissatisfies? | insatisfecho? |
| Why the silent when my dark side cries? | ¿Por qué el silencio cuando mi lado oscuro llora? |
| If I’m so smart | si soy tan inteligente |
| What reason then | que razon entonces |
| Do I deceive | ¿Me engaño? |
| My knowledge when | Mi conocimiento cuando |
| It eats at me | Me come |
| And shows it’s true? | ¿Y demuestra que es verdad? |
| It’s flat, it fits | Es plano, se ajusta |
| Me like a shoe. | Yo como un zapato. |
