Traducción de la letra de la canción Рак-отшельник - Резиновый Дедушка

Рак-отшельник (original)

Я рак-отшельник, я живу один;
Я тяжел на подъем, я редко схожу в магазин;
Хожу в магазин.
Я рак-отшельник, я очень одинок;
Я ложусь рано спать, я редко слушаю рок;
Слушаю рок.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Я очень робок, я нелюдим;
Я ни разу в жизни не был девушкой любим, —
Женщиной любим.
Я живу один — так иди же ко мне, —
Одинокая девушка, мне скучно одному на дне;
Одному на дне.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Может быть, завтра, может, через год
Одинокая девушка в морскую пучину нырнет;
В пучину нырнет.
Слезы не лейте над черной водой, —
Я все сделаю, чтобы ей не было скучно со мной;
Скучно со мной.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!

Рак-отшельник (traducción)

soy un cangrejo ermitaño, vivo solo;
Tengo los pies pesados, rara vez voy a la tienda;
Voy de compras.
soy un cangrejo ermitaño, estoy muy solo;
Me acuesto temprano, rara vez escucho rock;
Escucho rock.
Coro:
Todo está cubierto de oscuridad, no quiero ser un cáncer.
¡Todo está cubierto de oscuridad, cansado de vivir con cáncer!
Soy muy tímido, soy poco sociable;
Nunca he sido amado por una chica en mi vida, -
Amamos a una mujer.
Vivo solo, así que ven a mí.
Chica solitaria, me aburro solo en el fondo;
Uno en la parte inferior.
Coro:
Todo está cubierto de oscuridad, no quiero ser un cáncer.
¡Todo está cubierto de oscuridad, cansado de vivir con cáncer!
Tal vez mañana, tal vez en un año
Una niña solitaria se sumergirá en las profundidades del mar;
Sumérgete en el abismo.
No derrames lágrimas sobre el agua negra, -
Haré todo para que ella no se aburra de mí;
Aburrido conmigo.
Coro:
Todo está cubierto de oscuridad, no quiero ser un cáncer.
¡Todo está cubierto de oscuridad, cansado de vivir con cáncer!
Todo está cubierto de oscuridad, no quiero ser un cáncer.
¡Todo está cubierto de oscuridad, cansado de vivir con cáncer!