Letras de Džukele Će Me Dokusuriti - Riblja Čorba

Džukele Će Me Dokusuriti - Riblja Čorba
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Džukele Će Me Dokusuriti, artista - Riblja Čorba. canción del álbum Večeras Vas Zabavljaju Muzičari Koji Piju!, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.1983
Etiqueta de registro: Jugoton - Croatia
Idioma de la canción: bosnio

Džukele Će Me Dokusuriti

(original)
Zla sudbina se umesala,
dzelati ce pozuriti,
streljanje, giljotina, vesala,
dzukele ce me dokusuriti.
Na stratistu ce procvetati bara,
iz mene ce crveno curiti,
ja nemam oca, majku, brace, sestara,
dzukele ce me dokusuriti.
Mene su babe vracare uklele,
da mi o glavi rade dzukele.
Mene su babe vracare uklele,
progone me dzukele.
Kome je lepo dabogda krepo!
Radoznali ce zuriti,
pa makar sve svoje pesme pocepo,
dzukele ce me dokusuriti.
A posle kise nista vise,
po trgu ce se deca juriti,
negde u cosku, na zidu pise:
dzukele ce me dokusuriti!
Mene su babe vracare uklele,
da mi o glavi rade dzukele.
Mene su babe vracare uklele,
progone me dzukele.
(traducción)
El mal destino intervino,
los verdugos se apresurarán,
tiro, guillotina, remos,
dzukele acabará conmigo.
La barra florecerá en el estratista,
el rojo se escapará de mí,
No tengo padre, madre, hermanos, hermanas,
dzukele acabará conmigo.
Fui maldecido por viejos hechiceros,
que dzukels están trabajando en mi cabeza.
Fui maldecido por viejos hechiceros,
Estoy obsesionado por dzukele.
¡A quién le importa!
Los curiosos mirarán,
aunque todas sus canciones se desgarren,
dzukele acabará conmigo.
Y después de la lluvia, nada más,
los niños correrán por la plaza,
en algún lugar de la esquina, en la pared dice:
¡dzukele acabará conmigo!
Fui maldecido por viejos hechiceros,
que dzukels están trabajando en mi cabeza.
Fui maldecido por viejos hechiceros,
Estoy obsesionado por dzukele.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Kad Hodaš 1983
Pogledaj Dom Svoj, Anđele 2013
Tamna Je Noć 2013
Hoću, Majko, Hoću 2018
Kada padne noć 2021
Dobro Jutro 2018
Dva dinara druže 2021
Evo ti za taksi 1995
Zelena Trava Doma Mog 2013
Gde Si 2018
Muzičari Koji Piju 1983
Nebeski Narod 2018
Poslednja Pesma O Tebi 2018
Izgubljen Slučaj 2018
Prokockan Život 2018
Kazablanka 1983
Princ 2018
Posle Dobrog Ručka 2018
Care 2018
Nojeva Barka 2018

Letras de artistas: Riblja Čorba