
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Biveko
Idioma de la canción: croata
Sacekaj(original) |
Pamtim lepe trenutke, |
a ona se nicega ne seca |
i dok u zidove gledamo cutke |
saznajem, njeno ime je nesreca. |
Sacekaj da zora svane, |
sacekaj da kisa stane, |
sacekaj. |
Oluja je, vetar duva, |
nema nikog da te cuva, |
sacekaj. |
Veceras kod mene malo slavlje, |
popicu jos jednu u tvoje zdravlje. |
Proteklo je mnogo vode Dunavom i Savom |
jos tragam za svojom izgubljenom slavom. |
Sacekaj da zora svane, |
sacekaj da kisa stane, |
sacekaj. |
Oluja je, vetar duva, |
nema nikog da te cuva, |
sacekaj. |
Hladno je, spremas se za put, |
evo ti moj zimski kaput, |
ne dam da ti odes, zakljucacu vrata, |
znas da se davljenik i za slamku hvata. |
Sacekaj da zora svane, |
sacekaj da kisa stane, |
sacekaj. |
Oluja je, vetar duva, |
nema nikog da te cuva, |
sacekaj. |
(traducción) |
Recuerdo hermosos momentos, |
y ella no recuerda nada |
y mientras miramos las paredes en silencio |
Me entero, su nombre es accidente. |
Espera hasta el amanecer, |
esperar a que pare la lluvia, |
Espere. |
Es una tormenta, el viento sopla, |
no hay nadie que te guarde, |
Espere. |
Esta noche conmigo una pequeña celebración, |
Tomaré otro a tu salud. |
Mucha agua fluyó a lo largo del Danubio y el Sava |
sigo buscando mi gloria perdida. |
Espera hasta el amanecer, |
esperar a que pare la lluvia, |
Espere. |
Es una tormenta, el viento sopla, |
no hay nadie que te guarde, |
Espere. |
Hace frío, te estás preparando para el viaje, |
aquí está mi abrigo de invierno, |
No te dejaré ir, cerraré la puerta, |
sabes que un hombre que se está ahogando agarra una pajita. |
Espera hasta el amanecer, |
esperar a que pare la lluvia, |
Espere. |
Es una tormenta, el viento sopla, |
no hay nadie que te guarde, |
Espere. |
Nombre | Año |
---|---|
Kad Hodaš | 1983 |
Pogledaj Dom Svoj, Anđele | 2013 |
Tamna Je Noć | 2013 |
Hoću, Majko, Hoću | 2018 |
Kada padne noć | 2021 |
Dobro Jutro | 2018 |
Dva dinara druže | 2021 |
Evo ti za taksi | 1995 |
Zelena Trava Doma Mog | 2013 |
Gde Si | 2018 |
Muzičari Koji Piju | 1983 |
Nebeski Narod | 2018 |
Poslednja Pesma O Tebi | 2018 |
Izgubljen Slučaj | 2018 |
Prokockan Život | 2018 |
Kazablanka | 1983 |
Princ | 2018 |
Posle Dobrog Ručka | 2018 |
Care | 2018 |
Nojeva Barka | 2018 |