Traducción de la letra de la canción Sitting On Top Of The World - Richard Shindell

Sitting On Top Of The World (original)

Was in the spring one sunny day
My sweetheart left me, she went away
And now she’s gone and I don’t worry
Cause I’m sittin on top of the world
That big old river so deep and wide
I saw her standing on the other side
Now she’s gone, I don’t worry
Cause I’m sittin on top of the world
The levee broke, the water rose
Near flooded out my happy home
Now she’s gone, and I don’t worry cause
I’m sittin on top of the world
I went up to higher ground
She was nowhere no where to be found
Now she’s gone, and I don’t worry
Cause I’m sittin on top of the world
And now she’s gone and I don’t worry
Cause I’m sittin on top of the world

(traducción)

Fue en la primavera un día soleado
Mi amor me dejo, se fue
Y ahora ella se ha ido y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo
Ese gran río viejo tan profundo y ancho
La vi parada en el otro lado
Ahora ella se ha ido, no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo
El dique se rompió, el agua subió
Casi inundó mi hogar feliz
Ahora se ha ido, y no me preocupo porque
Estoy sentado en la cima del mundo
Subí a un terreno más alto
Ella no estaba en ninguna parte, no se la podía encontrar
Ahora ella se ha ido, y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo
Y ahora ella se ha ido y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo