Traducción de la letra de la canción Caralee - RIPÉ

Caralee (original)

Rise
It’s just another early morning out of Davidson
Feeling so much better than you’ve got a right to feel
Good enough to take an unplanned four hour stop in Washington
Good enough you’re not completely sure that girl is real
And 'til you know you’re singing
Sweet Caralee
Won’t you confuse me like you’re supposed to
I’m not certain what to do about you
Sweet, leave me be
Don’t make me sad I ever met you Caralee
I’ll sing this song till I forget you Caralee
Sing it to me Caralee
Drink
As though your body cannot meet tomorrow fast enough
Come on, sugar, bottoms up
Drive as though it’s easier with just one hand on the wheel
Better put your right hand on the wheel
Drive all night to find an Asheville man whose bed you call your own
Blow his mind then add him to the list of things you leave behind
And you’ll have one more singing
Sweet Caralee…
And now there’s one more singing
Sweet Caralee…

(traducción)

Subir
Es solo otra mañana temprano fuera de Davidson
Sintiéndote mucho mejor de lo que tienes derecho a sentir
Lo suficientemente bueno como para hacer una parada no planificada de cuatro horas en Washington
Suficientemente bueno, no estás completamente seguro de que esa chica sea real.
Y hasta que sepas que estás cantando
dulce caralee
¿No me confundirás como se supone que debes hacerlo?
No estoy seguro de qué hacer contigo
Dulce, déjame en paz
No me pongas triste, nunca te conocí Caralee
Cantaré esta canción hasta que te olvide Caralee
Cántamelo Caralee
Beber
Como si tu cuerpo no pudiera encontrar el mañana lo suficientemente rápido
Vamos, cariño, hasta el fondo
Conduce como si fuera más fácil con una sola mano en el volante
Mejor pon tu mano derecha en el volante
Conduce toda la noche para encontrar a un hombre de Asheville cuya cama llames tuya
Vuélvelo loco y luego agrégalo a la lista de cosas que dejas atrás
Y tendrás un canto más
Dulce Caralee...
Y ahora hay uno más cantando
Dulce Caralee...