Traducción de la letra de la canción Agony of Pleasure - Robyn Hitchcock

Agony of Pleasure (original)

In agony of pleasure
I crumble to my knees
I lick your frozen treasure
You cup my furry bees
But one bee bubbles over
Your fleshy brimming cup
It falls into the clover
And lands all downside up
It crawls across your stomach
Not far above the food
That you are still digesting
Inside your large intestine
And into your hydrangea
It draws its furry legs
You’re crouching like a stranger
That aches to lay her eggs
In ecstacy of pressure
You quiver in the jam
While naked angels measure
A piece of rotting ham
In symphonies of jelly
You play with my disease
While back across your belly
There crawl dusty bees

Agony of Pleasure (traducción)

En agonía de placer
Me derrumbo de rodillas
Lamo tu tesoro congelado
Tú ahuecas mis abejas peludas
Pero una abeja burbujea
Tu carnosa copa rebosante
Cae en el trébol
Y aterriza todo al revés
Se arrastra por tu estómago
No muy por encima de la comida.
Que todavía estás digiriendo
Dentro de su intestino grueso
Y en tu hortensia
Dibuja sus patas peludas
Estás agachado como un extraño
Que duele por poner sus huevos
En éxtasis de presión
Te estremeces en el atasco
Mientras los ángeles desnudos miden
Un trozo de jamón podrido
En sinfonías de gelatina
Juegas con mi enfermedad
Mientras que de vuelta a través de su vientre
Hay abejas polvorientas que se arrastran