Traducción de la letra de la canción As Lemons Chop - Robyn Hitchcock

As Lemons Chop (original)

As lemons chop, as houses change
As chance remarks grow strange
As feet grow out like fruit on legs
As consciousness just begs
As choirs howl, as horses sag
As cigarettes won’t drag
As hairstyles grow on trees in time
As ministers are slime
As whistles blow, as ceilings bend
As broken hearts don’t mend
As ashtrays fall into your lap
As everyone’s on maps
As summer fades, as winter grins
As you are eating pins
As mummies walk down empty roads
As time and life explode
So I’m without your body heat
Your warmth or your internal streak
I want you so bad, I could kill this moment
Just to be next to you

As Lemons Chop (traducción)

Como se cortan los limones, como cambian las casas
A medida que los comentarios casuales se vuelven extraños
A medida que los pies crecen como frutas en las piernas
Como la conciencia solo ruega
Como aúllan los coros, como se hunden los caballos
Como los cigarrillos no arrastrarán
A medida que los peinados crecen en los árboles en el tiempo
Como los ministros son limo
Mientras suenan los silbatos, mientras se doblan los techos
Como los corazones rotos no reparan
Mientras los ceniceros caen en tu regazo
Como todos están en mapas
Mientras el verano se desvanece, mientras el invierno sonríe
Como estás comiendo alfileres
Mientras las momias caminan por caminos vacíos
A medida que el tiempo y la vida explotan
Así que estoy sin tu calor corporal
Tu calidez o tu vena interna
Te deseo tanto que podría matar este momento
Solo para estar a tu lado