Traducción de la letra de la canción Heliotrope - Robyn Hitchcock

Heliotrope (original)

Heliotrope my love
Her face to the heavens
Her petals all around her dial
Her shadow follows her
It looks like a seven
And I’m as loaded as a gun
She worships the sun
She worships the sun
I lie beneath the ground
My eyes are unseeing
My name is gone from all the files
The tombs are shimmering
Deep into her being
It could be lethal
But it’s fun
She worships the sun
She worships the sun
She worships the sun
She’s full of happy beans
No shadow within her
Your paranoia makes her smile
And when the cat’s head grins
She’s ready for dinner:
You know you’re gonna be the one!
She worships the sun
She worships the sun
She worships the sun
I said now
She worships the sun

Heliotrope (traducción)

heliotropo mi amor
Su cara al cielo
Sus pétalos alrededor de su esfera
Su sombra la sigue
parece un siete
Y estoy tan cargado como un arma
ella adora el sol
ella adora el sol
Me acuesto debajo del suelo
Mis ojos no ven
Mi nombre ha desaparecido de todos los archivos.
Las tumbas brillan
En lo profundo de su ser
Podría ser letal
Pero es divertido
ella adora el sol
ella adora el sol
ella adora el sol
Ella está llena de frijoles felices
Sin sombra dentro de ella
Tu paranoia la hace sonreír
Y cuando la cabeza del gato sonríe
Ella está lista para la cena:
¡Sabes que vas a ser el elegido!
ella adora el sol
ella adora el sol
ella adora el sol
Dije ahora
ella adora el sol