Traducción de la letra de la canción Stupefied - Robyn Hitchcock

Stupefied (original)

Got that terrifying feeling
You don’t love me anymore
You wanna get high
But you don’t know just why
Ain’t no whiskey in the Talbot
Ain’t no sugar in your tea
There’s an answer to it all but
You’re still mystifying me
You wanna get high, it’s in your blood supply
The time will go by
Like a neuron in the sky
Ain’t no honey back in Norway
Ain’t no crowner in your past
Must have blown it in the doorway
On those sugar coated hands
You wanna get high
And find out, you know why
If you try you’ll mind just flows on by
And you’re stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah

Stupefied (traducción)

Tengo esa sensación aterradora
ya no me amas
quieres drogarte
Pero no sabes por qué
No hay whisky en el Talbot
No hay azúcar en tu té
Hay una respuesta para todo, pero
Todavía me estás desconcertando
Quieres drogarte, está en tu suministro de sangre
el tiempo pasara
Como una neurona en el cielo
No hay miel en Noruega
No hay corona en tu pasado
Debe haberlo volado en la puerta
En esas manos cubiertas de azúcar
quieres drogarte
Y descubre, sabes por qué
Si lo intentas, te importará que siga fluyendo
Y estás estupefacto, oh, sí
Estupefacto, oh, sí
Estupefacto, oh, sí