Traducción de la letra de la canción Vegetable Friend - Robyn Hitchcock

Vegetable Friend (original)

Where two spiders wander
In and out of thunder
I will sit and wonder with my vegetable friend
Where two lions water
After casual slaughter
I will kiss the daughter of my vegetable friend
Where the fire’s glistening
Nobody is listening
I will do the christening of my vegetable friend
It’s raining in Europe
But I’ve got no proof
I’ve got the semolina blues
Where two eggs are boiling
They will not need oiling
I’m forever toiling with my vegetable friend
Under dirty sacking
Somebody is cracking
Nobody is lacking like my vegetable friend

Vegetable Friend (traducción)

Donde vagan dos arañas
Dentro y fuera del trueno
Me sentaré y me preguntaré con mi amigo vegetal.
Donde dos leones riegan
Después de la matanza casual
Besaré a la hija de mi amigo vegetal
Donde el fuego brilla
nadie está escuchando
hare el bautizo de mi amigo vegetal
Está lloviendo en Europa
Pero no tengo pruebas
Tengo el blues de sémola
Donde dos huevos están hirviendo
No necesitarán engrase
Siempre estoy trabajando duro con mi amigo vegetal
Bajo saco sucio
alguien se esta rompiendo
A nadie le falta como a mi amigo vegetal