Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Where Do You Go When You Die?, artista - Robyn Hitchcock. canción del álbum Storefront Hitchcock: Music From The Jonathan Demme Picture, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 22.08.2005
Etiqueta de registro: Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Idioma de la canción: inglés
Where Do You Go When You Die?(original) |
Where do you go when you die? |
Where do you go when you die? |
There isn’t any Saviour |
There isn’t any Lord |
There isn’t a Madonna |
Sitting there to be adored |
There is no damnation |
There is no salvation |
This is it for you, baby |
This is it for me |
Watch out, honey |
Where do you go when you die? |
Where do you go when you die? |
A church is full of people |
Praying to themselves |
Praying to each other |
Praying not to go to hell |
A church is full of people |
Praying to the void |
Eyes deep within them |
And they’re feeling paranoid |
All I ever been is me |
All I know is I |
And I will turn to nothing |
In the second that I die |
Oh, where do you go when you die? |
Where do you go when you die? |
Your consciousness evaporates |
Your body hits the ground |
And if you have a soul, you know |
It will not stick around |
It could merge with Napoleon’s |
Or blend with Easy E’s |
It might get stuck in limbo |
Like a balloon stuck in the trees |
There ain’t no Pontius Pilate |
There ain’t no Judas Priest |
There’s just a lump of rotting meat |
Officially pronounced deceased |
Oh yeah, baby, where do you go when you die? |
Where do you go when you die? |
You’re not supposed to ask this question |
You’re supposed to be here now |
And if you have good karma |
You won’t come back as a piece of British beef |
Where do you go when you die? |
Nowhere |
Where do you go when you die? |
Nowhere |
When you die |
(traducción) |
¿Adónde vas cuando mueres? |
¿Adónde vas cuando mueres? |
No hay ningún Salvador |
No hay ningún Señor |
no hay una madonna |
Sentado allí para ser adorado |
No hay condenación |
No hay salvación |
Esto es todo para ti, nena |
Esto es para mí |
Cuidado, cariño |
¿Adónde vas cuando mueres? |
¿Adónde vas cuando mueres? |
Una iglesia está llena de gente |
Orando a sí mismos |
Orando el uno al otro |
Orando para no ir al infierno |
Una iglesia está llena de gente |
Orando al vacío |
Ojos profundamente dentro de ellos |
Y se sienten paranoicos |
Todo lo que siempre he sido soy yo |
Todo lo que sé es que yo |
Y me convertiré en nada |
En el segundo que muero |
Oh, ¿adónde vas cuando mueres? |
¿Adónde vas cuando mueres? |
Tu conciencia se evapora |
tu cuerpo golpea el suelo |
Y si tienes alma, sabes |
No se quedará |
Podría fusionarse con Napoleón |
O mezcle con Easy E's |
Podría quedarse atascado en el limbo |
Como un globo atascado en los árboles |
No hay ningún Poncio Pilato |
No hay ningún Judas Priest |
Solo hay un trozo de carne podrida |
Oficialmente declarado fallecido |
Oh, sí, cariño, ¿adónde vas cuando mueres? |
¿Adónde vas cuando mueres? |
Se supone que no debes hacer esta pregunta. |
Se supone que debes estar aquí ahora |
Y si tienes buen karma |
No volverás como un trozo de carne británica |
¿Adónde vas cuando mueres? |
En ningún lugar |
¿Adónde vas cuando mueres? |
En ningún lugar |
Cuando mueras |