Traducción de la letra de la canción Winter Love - Robyn Hitchcock

Winter Love (original)

It’s the darkest time of year
Crystal branches everywhere
As the colours drain away
You alone are far away
Leaves of frost upon the trees
Lovers falling on their knees
Curtains parting in the night
Let me in your sweet delight
Where the garden used to be
Now a different world I see
For one second all I know
Everything is made of snow
First from white and then to blue
Pink to purple lost to view
It’s the darkest time of year
Winter love is almost here

(traducción)

Es la época más oscura del año
Ramas de cristal por todas partes
A medida que los colores se escurren
tu solo estas lejos
Hojas de escarcha sobre los árboles
Amantes cayendo de rodillas
Cortinas abriéndose en la noche
Déjame en tu dulce deleite
Donde solía estar el jardín
Ahora veo un mundo diferente
Por un segundo todo lo que sé
Todo está hecho de nieve
Primero de blanco y luego a azul
Rosa a púrpura perdido para ver
Es la época más oscura del año
El amor de invierno ya casi está aquí