Traducción de la letra de la canción Bluebird Wine - Rodney Crowell

Bluebird Wine (original)

Baby brought me in out off the highway
Poured my right good liquor down the sink
Straightened out my crooked ways of thinking
And made it purely pleasure when I drank
And it’s all right now
I’ve just hit my stride
Right off the bat
I’m drunk on Bluebird wine
Baby’s up and running in the mornin'
Says she’s got a million things to do yeah
While I’m gone just you go get your guitar
Write some pretty song about me and you
And it’s all right now
I’ve just hit my stride
Right off the bat
I’m drunk on Bluebird wine
Baby says she’d really love a party
Get some friends together feelin' fine yeah
Any friend of mine is worth his habit
A belly full of baby’s Bluebird wine
And it’s all right now
I’ve just hit my stride
Right off the bat
I’m drunk on Bluebird wine
Yes it’s all right now
I’ve just hit my stride
Right off the bat
I’m drunk on Bluebird, wine

(traducción)

Bebé me trajo fuera de la carretera
Derramé mi buen licor por el fregadero
Enderezó mis formas torcidas de pensar
Y lo convertí en puro placer cuando bebí
Y todo está bien ahora
Acabo de alcanzar mi paso
La derecha del palo
Estoy borracho con vino Bluebird
El bebé está despierto y corriendo por la mañana
Dice que tiene un millón de cosas que hacer, sí
Mientras me voy solo ve a buscar tu guitarra
Escribe una canción bonita sobre mí y tú
Y todo está bien ahora
Acabo de alcanzar mi paso
La derecha del palo
Estoy borracho con vino Bluebird
Baby dice que le encantaría una fiesta
Reúna a algunos amigos sintiéndose bien, sí
Cualquier amigo mío vale su hábito
Una barriga llena de vino Bluebird de bebé
Y todo está bien ahora
Acabo de alcanzar mi paso
La derecha del palo
Estoy borracho con vino Bluebird
Sí, todo está bien ahora
Acabo de alcanzar mi paso
La derecha del palo
Estoy borracho de Bluebird, vino