Traducción de la letra de la canción Heartbroke - Rodney Crowell

Heartbroke (original)

Who wouldn’t notice the fire in your eyes
Or the bitter directions of impending goodbyes
I’m fallen and folded I’m wilted in place
At the sight of you standing with streaks down your face
You got your heartbroke running from the reason
Heartbroke don’t give up on believing in me
Heartbroke who kept me from leaving with my heartbroke
Pride is a bitch and a bore when you’re lonely
Sheer madness prevails upon reason to yield
But all is not lost it is only mistaken
That’s small consolation but I know just how you feel
You got your heartbroke running from the reason
Heartbroke don’t give up on believing in me
Heartbroke who kept me from leaving with my heartbroke
Well nobody said it was going to be easy
We all have our weak side that need a softer touch
But nobody said that it wouldn’t be worth it
The human condition continues as such
You got your heartbroke running from the reason
Heartbroke don’t give up on believing in me
Heartbroke who kept me from leaving with my heartbroke

Heartbroke (traducción)

¿Quién no notaría el fuego en tus ojos?
O las direcciones amargas de los adioses inminentes
Estoy caído y doblado, estoy marchito en el lugar
Al verte de pie con rayas en la cara
Tienes tu corazón roto huyendo de la razón
Con el corazón roto, no te rindas en creer en mí
El corazón roto que me impidió irme con el corazón roto
El orgullo es una perra y un aburrimiento cuando estás solo
La pura locura prevalece sobre la razón para ceder
Pero no todo está perdido, solo está equivocado
Eso es un pequeño consuelo, pero sé cómo te sientes.
Tienes tu corazón roto huyendo de la razón
Con el corazón roto, no te rindas en creer en mí
El corazón roto que me impidió irme con el corazón roto
Bueno, nadie dijo que iba a ser fácil
Todos tenemos nuestro lado débil que necesita un toque más suave
Pero nadie dijo que no valdría la pena
La condición humana continúa como tal
Tienes tu corazón roto huyendo de la razón
Con el corazón roto, no te rindas en creer en mí
El corazón roto que me impidió irme con el corazón roto