Traducción de la letra de la canción BITTERSWEET - Ryan Oakes

BITTERSWEET (original)

All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet
You set yourself on fire for the world to breathe
For them to blow some steam It’s no wonder why you’re tired
You’ve been losing sleep so they can rest in peace and you feeling weak
From tryna hold it down with no gravity from everyone around
It’s so sad to see they see you screaming out yet they casually just sit and
you just see you drown
You’re the power to their game they miss you you fix their aim
That’s a high definition display You’re the only one to blame You’ve gone miles
for inches It’s piled up interest It’s time to burn bridges go wild good
riddance
All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet
I’ve seen this before when I was taken for granted you go hell and back for
everyone that ghost you and vanish
They vent to you about their problems then blame you for the damage
You managing a lot of stress for those won’t give a bandage
You stranded in fact stuck inside their field of expertise playin' mind games
You let them be the referee you a real one while everybody pretend to be
All that shit was killing me now everyone dead to me, UH and they’re still down
in the dirt wishing that I would resurrect them
And I know that it hurts for what It’s worth I think It’s worth you knowing all
of your worth
It’s what the universe will pay in return Oakes
All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet

(traducción)

Todos los problemas que olvidarás mañana
Siempre son mucho más grandes de lo que parecen.
Todos los miedos que enfrentas con una botella
Pero, lo que estás persiguiendo sabe tan agridulce
Te prendiste fuego para que el mundo respire
Para ellos para soplar un poco de vapor No es de extrañar por qué estás cansado
Has estado perdiendo el sueño para que puedan descansar en paz y te sientes débil
De intentar mantenerlo presionado sin gravedad de todos a su alrededor
Es tan triste ver que te ven gritar, pero casualmente simplemente se sientan y
solo ves que te ahogas
Eres el poder de su juego, te extrañan, fijas su objetivo
Esa es una pantalla de alta definición Eres el único culpable Has recorrido millas
por pulgadas Se ha acumulado interés Es hora de quemar puentes volverse loco bien
libramiento
Todos los problemas que olvidarás mañana
Siempre son mucho más grandes de lo que parecen.
Todos los miedos que enfrentas con una botella
Pero, lo que estás persiguiendo sabe tan agridulce
He visto esto antes cuando me daban por sentado que vas al infierno y regresas por
todos los que te fantasman y desaparecen
Se desahogan contigo sobre sus problemas y luego te culpan por el daño.
Estás manejando mucho estrés para aquellos que no te darán una venda
Estás varado, de hecho, atrapado dentro de su campo de experiencia jugando juegos mentales
Dejas que sean el árbitro, tú eres uno real mientras todos fingen serlo.
Toda esa mierda me estaba matando, ahora todos están muertos para mí, UH, y todavía están deprimidos.
en la tierra deseando que los resucite
Y sé que duele por lo que vale, creo que vale la pena que lo sepas todo
de tu valor
Es lo que el universo pagará a cambio Oakes
Todos los problemas que olvidarás mañana
Siempre son mucho más grandes de lo que parecen.
Todos los miedos que enfrentas con una botella
Pero, lo que estás persiguiendo sabe tan agridulce