Traducción de la letra de la canción Crash - Ryan Oakes

Crash (original)

Cutters
(Start a fire, they don’t wanna be the ashtray
Up in smoke when they see that you in last place
Hating on a low but wanna see the backstage
When you high all they wanna do is crash planes)
Coffee over ice with friends who weren’t nice
Making sure I never catch a stakeout when I roll the dice
I always try to keep the peace but everybody want a slice
I told you wouldn’t tell you soul but homie you should name your price
Then they tell me I’m so deranged, while I just try to blossom
They all said I changed, since the fall like a model
No bullshit why you causing a problem
You love to complain
I wish your parents would’ve used a condom
But it ain’t my business
Got hoes surrounding me, they see I’m gifted like it’s Christmas
It’s cloudy, LA girls disturbed but I’m down with the sickness
They always on their knees and tweeting shit about religion
That’s that shit I’ve never been with (Nah)
Couple bitches calling begging me to take my last name
Coming quicker ever minute since the cash came
Kissing up to me you leave me with a bad taste
They just wanna fuck you over in the fast lane
Start a fire, they don’t wanna be the ashtray
Up in smoke when they see that you in last place
Hating on a low but wanna see the backstage
When you high all they wanna do is crash planes
Whiskey on the rocks so people want it scotch
Putting on a mask because they think my shit is gonna pop
These labels making promises I guaranteed they’ll wanna drop
Sipping on some top shelf, tryna shelf me so my shit’ll flop
Or maybe it’s a paranoia, shit every time I find an antidote
I swear it poison
Maybe I’ll like myself if I can shut out all the voices
Saying irrelevant shit that I do is so annoying
Now my blood is always boiling
It’s ironic, I got cold feet, can’t get a break with all this drive
You gotta pay the toll fees, I swear I’m burning
Even in the low heat
When I was broke I did the opposite of what they told me
Now Margaret help me
Couple bitches calling begging me to take my last name
Coming quicker ever minute since the cash came
Kissing up to me you leave me with a bad taste
They just wanna fuck you over in the fast lane
Start a fire, they don’t wanna be the ashtray
Up in smoke when they see that you in last place
Hating on a low but wanna see the backstage
When you high all they wanna do is crash planes

(traducción)

cortadores
(Empieza un fuego, no quieren ser el cenicero
En humo cuando ven que estás en el último lugar
Odiando por lo bajo pero quiero ver el backstage
Cuando estás drogado, todo lo que quieren hacer es estrellar aviones)
Café con hielo con amigos que no eran agradables
Asegurarme de nunca atrapar una vigilancia cuando lanzo los dados
Siempre trato de mantener la paz, pero todos quieren una porción
Te dije que no le dirías a tu alma, pero homie, deberías decir tu precio
Luego me dicen que estoy tan trastornado, mientras solo trato de florecer
Todos dijeron que cambié, desde la caída como un modelo
Sin tonterías por qué estás causando un problema
Te encanta quejarte
Ojalá tus padres hubieran usado un condón
Pero no es asunto mío
Tengo azadas rodeándome, ven que estoy dotado como si fuera Navidad
Está nublado, las chicas de Los Ángeles están perturbadas, pero estoy enfermo
Siempre de rodillas y tuiteando mierda sobre religión.
esa es esa mierda con la que nunca he estado (nah)
Un par de perras me llaman rogándome que tome mi apellido
Llegando más rápido cada minuto desde que llegó el efectivo
Besándome me dejas con mal sabor de boca
Solo quieren joderte en el carril rápido
Iniciar un incendio, no quieren ser el cenicero
En humo cuando ven que estás en el último lugar
Odiando por lo bajo pero quiero ver el backstage
Cuando estás drogado, todo lo que quieren hacer es estrellar aviones
Whisky con hielo para que la gente lo quiera escocés
Ponerme una máscara porque piensan que mi mierda va a estallar
Estas etiquetas que hacen promesas te garantizo que querrán caer
Bebiendo en algún estante superior, intenta dejarme en el estante para que mi mierda fracase
O tal vez es una paranoia, mierda cada vez que encuentro un antídoto
te juro que es veneno
Tal vez me guste a mí mismo si puedo callar todas las voces
Decir mierda irrelevante que hago es tan molesto
Ahora mi sangre siempre está hirviendo
Es irónico, tengo los pies fríos, no puedo descansar con todo este impulso
Tienes que pagar las tarifas de peaje, te juro que me estoy quemando
Incluso a fuego lento
Cuando estaba arruinado hice lo contrario de lo que me dijeron
Ahora Margaret ayúdame
Un par de perras me llaman rogándome que tome mi apellido
Llegando más rápido cada minuto desde que llegó el efectivo
Besándome me dejas con mal sabor de boca
Solo quieren joderte en el carril rápido
Iniciar un incendio, no quieren ser el cenicero
En humo cuando ven que estás en el último lugar
Odiando por lo bajo pero quiero ver el backstage
Cuando estás drogado, todo lo que quieren hacer es estrellar aviones