Traducción de la letra de la canción Vines - Senses Fail

Vines (original)

Every day is another chance to fill
All the graves that I’ve been digging
The hardest part about life is you’re living
The past and the present
The act of forgiving yourself for everything you did
But oh back then, you were just a kid
Stop blaming yourself for everything
When your life is a building that you made with mistakes
You’ve got to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked then your facade is a waste
And in the deepest part of your dark mind
I know there’s things that you wish you could hide
But they’ll come out in other ways
Insecurity’s, addiction’s, pain
An ode to unhappiness, you lie to yourself every day
That’s how you cover up your pain
I know all of this because I used to live that way
So don’t spend so much of your life
Wasting water on withering vines
When you are rotting on the inside
And there’s a desert in your mind
All the fears you’re hiding in that place
Is a waste now
Is a waste now
Is a waste now

Vines (traducción)

Cada día es otra oportunidad de llenar
Todas las tumbas que he estado cavando
La parte más difícil de la vida es que estás viviendo
El pasado y el presente
El acto de perdonarte a ti mismo por todo lo que hiciste
Pero, oh, en ese entonces, solo eras un niño
Deja de culparte por todo
Cuando tu vida es un edificio que hiciste con errores
Tienes que empezar desde arriba o ser aplastado por el peso
Del ladrillo y la argamasa que fundaste en la fe
Si sus cimientos están agrietados, entonces su fachada es un desperdicio
Y en lo más profundo de tu mente oscura
Sé que hay cosas que desearías poder ocultar
Pero saldrán de otras formas
Inseguridad, adicción, dolor
Una oda a la infelicidad, te mientes a ti mismo todos los días
Así tapas tu dolor
Todo esto lo sé porque yo vivía así
Así que no gastes tanto de tu vida
Desperdiciar agua en vides marchitas
Cuando te estás pudriendo por dentro
Y hay un desierto en tu mente
Todos los miedos que escondes en ese lugar
es un desperdicio ahora
es un desperdicio ahora
es un desperdicio ahora