Traducción de la letra de la canción Where Do We Fall? - SikTh

Where Do We Fall? (original)

A question never left me through our days
Buries it all inside for this man you
Know
Who wanted it all then
And now this film is ending
The credits pass this storys done
Im still searching
Keeping it all away from you
Im not so sure that
This silence will speak anymore
Left falling down again
Cos this feeling wasn’t there
But to leave it all
To entrance me from this place ive come to know
My palace of dreams.
our fresh water streams
We ventured together we ventured apart
A lake of love rain from above
I want to feel you zeal
To feel your zeal what shall i do?
be strong like you?
Whats right whats wrong whats going
On?
A question never left me through these
Days
But when it tasted stale everything
Really looked greener
Over the other side
Cos i was just clinging onto
A moment past
That we could
No lonver sustain
I kept it all aay from you
Im not so sure that
This silence will speak anymore
Left falling down again
Cos this feeling wasn’t there
But to leave it all
To estrange me from this place ive
Come to know
Take my hand my love my dame
We could walk through those cranky
Lanes
But i lay and i sway in my submarine
On top of the world in a plastic
Ashtray
Well where do we go and where do we fall?
Someone needs somthing and something needs all

Where Do We Fall? (traducción)

Una pregunta nunca me dejó a través de nuestros días
Lo entierra todo dentro para este hombre que tú
Saber
¿Quién lo quería todo entonces?
Y ahora esta película está terminando
Los creditos pasan esta historia hecha
sigo buscando
Manteniéndolo todo lejos de ti
No estoy tan seguro de que
Este silencio hablará más
Izquierda cayendo de nuevo
Porque este sentimiento no estaba allí
Pero dejarlo todo
Para entrarme desde este lugar que he llegado a conocer
Mi palacio de los sueños.
nuestros arroyos de agua dulce
Nos aventuramos juntos nos aventuramos separados
Un lago de lluvia de amor desde arriba
quiero sentir tu celo
Para sentir tu celo, ¿qué debo hacer?
ser fuerte como tu?
¿Qué está bien, qué está mal, qué está pasando?
¿Sobre?
Una pregunta nunca me dejó a través de estos
Dias
Pero cuando todo sabía rancio
Realmente parecía más verde
Sobre el otro lado
Porque solo me estaba aferrando a
Un momento pasado
Que podamos
No lover sostener
Te lo oculté todo
No estoy tan seguro de que
Este silencio hablará más
Izquierda cayendo de nuevo
Porque este sentimiento no estaba allí
Pero dejarlo todo
Para alejarme de este lugar ive
Llegar a conocer
Toma mi mano mi amor mi dama
Podríamos caminar a través de esos irritables
carriles
Pero me acuesto y me balanceo en mi submarino
En la cima del mundo en un plástico
Cenicero
Bueno, ¿adónde vamos y dónde caemos?
Alguien necesita algo y algo necesita todo