Traducción de la letra de la canción 236 E. Broadway - Silverstein

236 E. Broadway (original)

It seems so tough sometimes when you face a day with back to back conflict
When you get pushed around you might stand your ground
Might end up on your back, but
When you fall do you benefit and talk about it
When you fall do you get back up with your head above you
When you fall…
I choked back tears last night sitting alone in a restaurant, thinking
How did I get so low how did I manage to sink to the bottom
When you fall do you benefit and talk about it
When you fall do you get back up with your head above you
When you fall… X3

(traducción)

A veces parece tan difícil cuando te enfrentas a un día con conflictos consecutivos
Cuando te empujan, puedes mantenerte firme
Podría terminar sobre tu espalda, pero
Cuando te caes te beneficias y hablas de ello
Cuando te caes, te vuelves a levantar con la cabeza por encima de ti
Cuando te caes…
Me contuve las lágrimas anoche sentado solo en un restaurante, pensando
¿Cómo bajé tanto? ¿Cómo logré hundirme hasta el fondo?
Cuando te caes te beneficias y hablas de ello
Cuando te caes, te vuelves a levantar con la cabeza por encima de ti
Cuando te caes… X3