Traducción de la letra de la canción Defend You - Silverstein

Defend You (original)

I’m lying down
and you can’t see why
I’ve gone to sleep
Try to relate
can’t give in to your temptations (temptations)
All your hopes and dreams,
washing away silently
forget everything you taught me (you taught me)
when I looked up to you
Fall to your knees
and give up your aspirations (aspirations)
falling to your knees
So how can you expect
me to just close my eyes
and forget your mistakes?
defending you is getting
harder everyday, day
I’m breaking down
the ending’s near,
the final call to make it through (make it through)
you’ll choose
try to relate, forget everything
you taught me (you taught me)
when I looked up to you
I’ll look inside myself for strength
like a million times before
You’ll never let it in because
I know you said
I know you said
I know, I know, I know, I know
Fall, how can you let it go?
(let it go)
how can you be this way?
I’ll never forget (never forget)
where I come from, where I’ve been
I’ll never become you
You’ve lost it all

Defend You (traducción)

Estoy acostado
y no puedes ver por qué
me he ido a dormir
Intenta relacionarte
no puedo ceder a tus tentaciones (tentaciones)
todas tus esperanzas y sueños,
lavando en silencio
olvidar todo lo que me enseñaste (me enseñaste)
cuando te admiraba
Caer de rodillas
y renuncia a tus aspiraciones (aspiraciones)
cayendo de rodillas
Entonces, ¿cómo puedes esperar
yo solo cierro los ojos
y olvidar tus errores?
defenderte es conseguir
más duro cada día, día
me estoy derrumbando
el final esta cerca,
la llamada final para lograrlo (hacerlo)
elegirás
trata de relacionarte, olvida todo
tú me enseñaste (tú me enseñaste)
cuando te admiraba
Buscaré fuerza dentro de mí
como un millón de veces antes
Nunca lo dejarás entrar porque
Sé que dijiste
Sé que dijiste
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Caída, ¿cómo puedes dejarlo ir?
(Déjalo ir)
¿Cómo puedes ser así?
Nunca olvidaré (nunca olvidaré)
de dónde vengo, dónde he estado
nunca me convertiré en ti
Lo has perdido todo