| Paroles de la chanson Millionaire:
| Paroles de la chanson Millionaire:
|
| Well, I started out with one long dollar
| Bueno, comencé con un dólar largo
|
| Gambled with the man and I won me another
| Aposté con el hombre y me gané otra
|
| I bought me a gun and I robbed my brother
| Me compré un arma y le robé a mi hermano
|
| I’m bad, but I don’t care boys, I’m gonna be a million-
| Soy malo, pero no me importa chicos, voy a ser un millón-
|
| Aire
| Aire
|
| Well, I hopped on a ship and we sailed on the waves
| Bueno, me subí a un barco y navegamos sobre las olas
|
| Dealt in rum and we dealt in slaves
| Traficamos con ron y traficamos con esclavos
|
| Left my captain and sold him brave
| Dejó a mi capitán y lo vendió valiente
|
| He’s gone, but I don’t care, I’m gonna be a millionaire
| Se ha ido, pero no me importa, voy a ser millonario
|
| How many of you wanna see me dead?
| ¿Cuántos de ustedes quieren verme muerto?
|
| How many of you wanna have my head?
| ¿Cuántos de ustedes quieren tener mi cabeza?
|
| How many of you just live your lives?
| ¿Cuántos de ustedes simplemente viven sus vidas?
|
| Wishing you were me boys, wishing you were me?
| ¿Deseando que fueras yo, muchachos, deseando ser yo?
|
| Well, I married rich, a pretty little wife
| Bueno, me casé rica, una linda esposa
|
| Brought her misery every day of her life
| Le trajo miseria todos los días de su vida
|
| She slit her wrist with a silver knife
| Se cortó la muñeca con un cuchillo de plata
|
| You can’t blame that on me boys, her money belongs to
| No me pueden culpar a mí, muchachos, su dinero pertenece a
|
| Me
| Me
|
| Well, I found myself in a good position
| Bueno, me encontré en una buena posición.
|
| To buy myself some cheap politicians
| Para comprarme algunos políticos baratos
|
| Bought myself a big election
| Me compré una gran elección
|
| That’s just how it went boys, now I own the president
| Así es como fue, muchachos, ahora soy dueño del presidente
|
| How many of you wanna see me dead?
| ¿Cuántos de ustedes quieren verme muerto?
|
| How many of you wanna have my head?
| ¿Cuántos de ustedes quieren tener mi cabeza?
|
| How many of you just live your lives?
| ¿Cuántos de ustedes simplemente viven sus vidas?
|
| Wishing you were me boys, wishing you were me?
| ¿Deseando que fueras yo, muchachos, deseando ser yo?
|
| When you say your prayers down on your knees
| Cuando dices tus oraciones de rodillas
|
| Ask the Lord, forgive you, please
| Pídele al Señor que te perdone por favor
|
| If it crosses your mind say one for me
| Si se te cruza por la cabeza dime uno
|
| I know where I’m bound boys, I know where I’m bound
| Sé a dónde estoy atado chicos, sé a dónde estoy atado
|
| Cause I started out with one long dollar
| Porque comencé con un dólar largo
|
| Gambled with the man and I won me another
| Aposté con el hombre y me gané otra
|
| I bought me a gun and I robbed my brother
| Me compré un arma y le robé a mi hermano
|
| I’m bad, but I don’t care boys, I’m gonna be a
| Soy malo, pero no me importa chicos, voy a ser un
|
| Millionaire | Millonario |