Traducción de la letra de la canción Blue Hills (In The Distance) - Slim Dusty

Blue Hills (In The Distance) (original)

It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
People having breakfast in the comfort of the train
Diesel engine humming as she echos by the range
Building up momentum as we coast across the plains
With blue hills in the distance
Big old red buck kangaroo he stops to sniff the air
Shakes his head and looks about for danger anywhere
Old man emu makes a dash with the youngster in his care
With blue hills in the distance
Hey!
Namajira’s famous gums and ochre coloured plains
Sandy creeks that flow nowhere excepting when it rains
Mulga stands and desert lands that time has never changed
With blue hills in the distance
Willy Willy winds it’s way across the great expanse
Sweeping up the rolly polly in it’s spiral dance, hey
Building up with fury as it winds across the plain
With blue hills in the distance
It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
With blue hills in the distance

Blue Hills (In The Distance) (traducción)

Es de mañana y estamos mirando a través de la ventana del Ghan
Rockin' rollin' rollin' a través de la tierra atemporal
Serpenteando a través del spinifex y millas de arena ardiente
Con colinas azules en la distancia
Gente desayunando en la comodidad del tren
El motor diesel zumba mientras hace eco junto al rango
Construyendo impulso mientras navegamos por las llanuras
Con colinas azules en la distancia
Canguro grande y viejo se detiene para oler el aire
Sacude la cabeza y mira a su alrededor en busca de peligro en cualquier lugar.
El anciano emú corre con el joven a su cargo
Con colinas azules en la distancia
¡Oye!
Las famosas encías de Namajira y las llanuras de color ocre.
Arroyos de arena que fluyen a ninguna parte excepto cuando llueve
Mulga se encuentra y tierras desérticas que el tiempo nunca ha cambiado
Con colinas azules en la distancia
Willy Willy serpentea a través de la gran extensión
Barriendo el rolly polly en su baile en espiral, hey
Construyéndose con furia mientras serpentea a través de la llanura
Con colinas azules en la distancia
Es de mañana y estamos mirando a través de la ventana del Ghan
Rockin' rollin' rollin' a través de la tierra atemporal
Serpenteando a través del spinifex y millas de arena ardiente
Con colinas azules en la distancia
Con colinas azules en la distancia