Traducción de la letra de la canción Boomaroo Flyer - Slim Dusty

Boomaroo Flyer (original)

I run a large truck mister
And I live in Echuca and every Friday night
I have to run it down to Melbourne
I start out in Numurkah, I make Shepparton by the fadin' light
I get another load at Seymour, then I’m hittin' Kalkallo?
I’m in Cambellfield about midnight
And on the side of my truck it says
Boomaroo Flyer
When you ride in this truck
You don’t ride any higher
And everyone along the road
Know’s the Boomaroo Flyer
When I’m on my run
I get a lot of time for thinking
Like where’s this truck taking me to
I think of rollin' on this road when
I’m run down an' old
And all the other things I wanna do
But when I see that big candle from my cabin window
I can smile cause I’m heading home to you
And on the side of my truck it says
Boomaroo Flyer
When you ride in this truck
You don’t ride any higher
And everyone along the road
Know’s the Boomaroo Flyer, (hey)
I was out one night
It was late on a Sunday
And a young man steps out and flags me down
He was all of fourteen
His father had been drinkin, he was hell bent
On gettin' outta town
By the time he cooled off
We’d put some miles behind us
But eventually we turned that truck around
And on the side of my truck it says
Boomaroo Flyer
When you ride in this truck
You don’t ride any higher
And everyone along the road
Know’s the Boomaroo Flyer
Yes the Boomaroo Flyer

Boomaroo Flyer (traducción)

Dirijo un señor de camión grande
Y vivo en Echuca y todos los viernes por la noche
tengo que llevarlo a melbourne
Comienzo en Numurkah, hago Shepparton por la luz que se desvanece
¿Tengo otra carga en Seymour, luego me voy a Kalkallo?
Estoy en Cambellfield alrededor de la medianoche.
Y al costado de mi camioneta dice
Folleto Boomaroo
Cuando viajas en este camión
No subes más alto
Y todos a lo largo del camino
Know's the Boomaroo Flyer
Cuando estoy en mi carrera
tengo mucho tiempo para pensar
¿Adónde me lleva este camión?
Pienso en rodar por este camino cuando
Estoy agotado y viejo
Y todas las otras cosas que quiero hacer
Pero cuando veo esa gran vela desde la ventana de mi cabina
Puedo sonreír porque me dirijo a casa contigo
Y al costado de mi camioneta dice
Folleto Boomaroo
Cuando viajas en este camión
No subes más alto
Y todos a lo largo del camino
Know's the Boomaroo Flyer, (hey)
yo estaba fuera una noche
Era tarde un domingo
Y un joven sale y me hace señas
Tenía catorce años
Su padre había estado bebiendo, estaba empeñado en el infierno
Al salir de la ciudad
En el momento en que se enfrió
Pondríamos algunas millas detrás de nosotros
Pero eventualmente le dimos la vuelta a ese camión
Y al costado de mi camioneta dice
Folleto Boomaroo
Cuando viajas en este camión
No subes más alto
Y todos a lo largo del camino
Know's the Boomaroo Flyer
Sí, el Boomaroo Flyer