Traducción de la letra de la canción Camooweal - Slim Dusty

Camooweal (original)

Should ever I go back to Camooweal
'Twould be in the spring when desert flowers bloom
Oh, the spinifex I know would still be there
And the desert pea would brighten up the gloom
Should ever I go back to Camooweal
One thing is sure I’d not be twenty-two
As if that day when I first wandered there
But mem’ries stay with me as mem’ries do
How fresh her mem’ry keeps for still I feel
The velvet softness of her auburn hair
And see again the moonbeams in her eyes
As I did so long ago when I was there
Youth called to youth in that now distant day
I did not heed, my heart did not reveal,
And now I know that love was born and lost
In that little border town of Camooweal
Oh, the long road beckoned on, my feet said go
To search beyond the hills for what I find
Although I’ve wandered far this sunburnt land
I’ve never found what I have left behind
Oh the burning fire of that other spring
Is now but ashes and the hurt won’t heal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
No I think I’ll not go back to Camooweal

(traducción)

¿Debería volver alguna vez a Camooweal?
Sería en la primavera cuando florecen las flores del desierto
Oh, el spinifex que conozco todavía estaría allí
Y el guisante del desierto iluminaría la penumbra
¿Debería volver alguna vez a Camooweal?
Una cosa es segura, no tendría veintidós
Como si ese día en que deambulé por allí por primera vez
Pero los recuerdos se quedan conmigo como lo hacen los recuerdos
Qué fresca se mantiene su memoria mientras aún me siento
La suavidad aterciopelada de su cabello castaño
Y ver de nuevo los rayos de luna en sus ojos
Como lo hice hace tanto tiempo cuando estuve allí
Juventud llamada a la juventud en ese día ya lejano
No hice caso, mi corazón no reveló,
Y ahora sé que el amor nació y se perdió
En ese pequeño pueblo fronterizo de Camooweal
Oh, el largo camino me hizo señas, mis pies dijeron ve
Para buscar más allá de las colinas por lo que encuentro
Aunque he vagado lejos esta tierra quemada por el sol
Nunca he encontrado lo que he dejado atrás
Oh el fuego ardiente de esa otra primavera
Ahora es solo cenizas y el dolor no sanará
El tiempo cura todas las heridas dicen, pero deja la cicatriz
Así que creo que no volveré a Camooweal
El tiempo cura todas las heridas dicen, pero deja la cicatriz
Así que creo que no volveré a Camooweal
No, creo que no volveré a Camooweal.